SPOON and WHITE

[e m]

Message précédent :

Et je ne vois pas bien à quoi sert le personnage qui a le physique de B.Poelvoorde et le petit jeune...

C'est pour le quota de belgerie...
Et le gamin, il est utile pour le

[Révéler] Spoiler:

reviens gamin, c'était pour rire!!

Ca vient de quoi cette réplique ?
C'est arrivé près de chez vous ?

[Brian Addav]

Et le gamin, il est utile pour le

[Révéler] Spoiler:

reviens gamin, c'était pour rire!!

Ca vient de quoi cette réplique ?
C'est arrivé près de chez vous ?[/quote]

Oui, c'est LA réplique du film. (Avec la tirade des pigeon aussi).

Sinon, pour la présence du belge, c'est juste qu'en référence à Lost, il y a des gens de tous les coins du monde. Rajouté à la volonté de caricature, tu te retrouves avec Hulot, Ben et cie.

[e m]

Je l'avais vu il y a longtemps, je ne m'en souviens pas...
Merci.


****
Vous avez remarqué le "Polstar comes back" sur la première planche ?
J'espère que S.L. n'a pas mis ça juste pour s'amuser, et qu'il est en train de bosser dessus sérieusement !
Depuis le temps qu'on l'attends ce Polstar #5...

[Brian Addav]

Je l'avais vu il y a longtemps, je ne m'en souviens pas...

y'a une autre référence indirecte au petit gregory qu'est horriblement drôle...

[e m]

Je l'avais vu il y a longtemps, je ne m'en souviens pas...

y'a une autre référence indirecte au petit gregory qu'est horriblement drôle...

Oh ben faudra que je relise pour voir cette reference, parce que la scène du sucre dans le verre je m'en souviens bien

[Brian Addav]

euh.. la référence est pas sur le film mais sur le fait divers lui-même...

[trevester]

Et le pôte de Benoit c'est pas plutot Arno le rocker belge ?

[bap]

Et le pôte de Benoit c'est pas plutot Arno le rocker belge ?

je sais pas, je dirais nick rodwell vu la façon dont il est habillé

[trevester]

et le môme ?

[Fantaroux]

Très sympa ce nouvel album, et encore meilleur avec vos anecdotes

[Fantaroux]

euh.. la référence est pas sur le film mais sur le fait divers lui-même...

Oh putain oui, je viens de percuter

[ulys]

Pas trop accroché à ce tome. Pour moi c'est le moins bon. Pas un rire, pas un sourire. De plus je l'ai trouvé longggggg. Le gag tombe à plat. Les 2 simplets commence un peu à être lourd...

[Brian Addav]

'spèce de snul!

[Fantaroux]

Pfff, sucker !

[Brian Addav]

Au fait Ulys, tes lacets sont défaits.

[serendipity]

J'ai lu ce dernier tome de Spoon et White ce We...
Quelle déception!
J'attendais ce tome depuis un moment car j'aime beaucoup les aventures de ces deux écervelés... mais là je suis décue...
L'auteur n'avait plus d'idées?
Et que viens faire Jack Sparrow sur l´île de Lost???
Le belge m'a plus soulée que fait rire...

Bref, ce tome je ne relirai surement jamais...

[NIKE WAYNE]

Je viens de lire ce tome 8,

Est-ce celui de trop, celui que l'on attendait plus et dont on espérait monts et merveilles...fort probablement.

Personnellement, je n'ai pas été enthousiastmé, et voici pourquoi. En guise d'introduction, il y a un remerciement à Yann pour les traductions en wallon de Benny (caricature de Benoît Poelvoorde) et bien je n'ai pas compris, car toutes les interventions du belge est en patois bruxellois et non en wallon et donc, j'ai débuté avec un fameux a priori. C'est un peu en France comme si on annonçait un dialecte corse alors que c'est du breton.

2-3 gags sympatoche mais en globalité, je n'ai pas tellement trouvé mon compte dans cette lecture primordialement en raison du point évoqué au précédent paragraphe.

La mise en bouche du prochain opus me paraît plus conviviale...

[denisc]

Je rejoins les 2 derniers avis. La caricature de Benoit Poelvoorde m'a aussi bien saoulé. Je n'ai pas tout compris sur les gags tournant autour de ce personnage, n'étant pas le fan absolu de cet acteur. J'ai souri parfois mais pas de quoi me plier en deux.
J'attendais beaucoup de ce retour, j'avoue qu'ils (spoon and white) prennent une voie un peu folle qui me laisse songeur. Autrement dit, je ne sais pas si je vais continuer la série.

[Brian Addav]

En guise d'introduction, il y a un remerciement à Yann pour les traductions en wallon de Benny (caricature de Benoît Poelvoorde) et bien je n'ai pas compris, car toutes les interventions du belge est en patois bruxellois et non en wallon et donc, j'ai débuté avec un fameux a priori. C'est un peu en France comme si on annonçait un dialecte corse alors que c'est du breton.

La phrase, c'est "Un grand merci à Yann qui a "troussé" en bon wallon les dialogues de Benny.
Il fallait plutôt la prendre au sens ironique où c'est Yann le "bon wallon"... (en tant que) sachant qu'il est un poil marseillais...

[NIKE WAYNE]

En guise d'introduction, il y a un remerciement à Yann pour les traductions en wallon de Benny (caricature de Benoît Poelvoorde) et bien je n'ai pas compris, car toutes les interventions du belge est en patois bruxellois et non en wallon et donc, j'ai débuté avec un fameux a priori. C'est un peu en France comme si on annonçait un dialecte corse alors que c'est du breton.

La phrase, c'est "Un grand merci à Yann qui a "troussé" en bon wallon les dialogues de Benny.
Il fallait plutôt la prendre au sens ironique où c'est Yann le "bon wallon"... (en tant que) sachant qu'il est un poil marseillais...

Mouais, bof bof, pas trop convaincu quand même...

[trevester]

Et le môme à la fin ?