Légendes de la Garde (Mouse Guard)

de **Nirm** » 19/05/2015 15:01

Message précédent :
Peut être qu'on verra avant les "Legends of the Guard" et son volume 2 traduites pour nous faire patienter.

de **dundee** » 19/05/2015 15:21

Blueskin Pierre a écrit:Il va falloir s'armer de patience avant de le voir publié en France, car je ne sais même pas si Petersen a commencé à bosser dessus (mis à part les idées de base).

Non, et vu le rythme de parution du dernier volume, je pense que ça sera dans 6 ou 7 ans.

Et non, Gallimard n' avait pas prévu de traduire les collectifs il y a encore un an.

de **Nirm** » 19/05/2015 15:46

dundee a écrit:Et non, Gallimard n' avait pas prévu de traduire les collectifs il y a encore un an.

C'tte déception...

de **Genug** » 21/05/2015 10:41

Dans la BeL les deux volumes de Legends ne devraient-ils pas figurer sur la même page ? Je m'en vais m'enquérir à l'endroit ad hoc...

de **ptizieux** » 22/05/2015 15:46

Hello

Bonne nouvelle, le T4 est annoncé pour le 20/08/2015 sur le site Gallimard : http://www.bd.gallimard.fr/ouvrage-A66721-legendes_de_la_garde_:_baldwin_le_brave.html

Par contre, pas encore de visuel

de **Nirm** » 22/05/2015 16:18

ptizieux a écrit:Hello

Bonne nouvelle, le T4 est annoncé pour le 20/08/2015 sur le site Gallimard : http://www.bd.gallimard.fr/ouvrage-A66721-legendes_de_la_garde_:_baldwin_le_brave.html

Par contre, pas encore de visuel

Cool, merci pour la (bonne) nouvelle!!

de **silverfab** » 22/05/2015 16:44

Après, pas trop d'enflamme sur ces Légendes, franchement, je trouve ça un (voire deux) bon(s) cran(s) en dessous de la série mère, certains récits étant clairement anecdotiques et les styles graphiques souvent irréguliers trop éloignés.

Tenez, une "comparaison" sous la forme d'une chronique musicale double des dernières Légendes et du Baldwin The Brave par ici pour préciser le propos:

:arrow:

http://bobd.over-blog.com/2015/05/comics-parade-mouse-guard-vs-labyrinth.html

de **Genug** » 22/05/2015 17:34

Mais Baldwin n'est pas un Legends et c'est du cent pour cent Petersen.

Sinon d'accord, les Legends sont sinon un cran en dessous en tout cas fort différents par essence de la série mère, mais pour ma part j'y ai souvent pris du plaisir. C'est mon côté zoophile sans doute... :siffle:

de **silverfab** » 22/05/2015 18:01

Genug a écrit:Mais Baldwin n'est pas un Legends et c'est du cent pour cent Petersen.
Sinon d'accord, les Legends sont sinon un cran en dessous en tout cas fort différents par essence de la série mère, mais pour ma part j'y ai souvent pris du plaisir. C'est mon côté zoophile sans doute...

Oui Genug, justement, la chronique est une sorte de "comparaison" entre ce que la série peut donner, entre les mains de son créateur, et quand il la "laisse" à d'autres.
Ce qui marche, par exemple, pas trop mal avec Hellboy, fonctionne beaucoup moins à mon sens sur Mouse Guard.

de **Genug** » 22/05/2015 18:07

N'empêche que Gallimard se goure en incluant Baldwin dans Legends ; du coup ceux qui ont été déçus par la série parallèle risquent de passer à côté de ce Petersen pur jus.

de **silverfab** » 22/05/2015 18:24

Genug a écrit:N'empêche que Gallimard se goure en incluant Baldwin dans Legends ; du coup ceux qui ont été déçus par la série parallèle risquent de passer à côté de ce Petersen pur jus.

Ah, je ne savais pas pour la VF, je lis ça en V.O directement. :lire:

de **Genug** » 22/05/2015 18:29

silverfab a écrit:Ah, je ne savais pas pour la VF, je lis ça en V.O directement.

Moi itou, mais moi je sais lire les URL en français :

ptizieux a écrit:le T4 est annoncé pour le 20/08/2015 sur le site Gallimard : http://www.bd.gallimard.fr/ouvrage-A66721-legendes_de_la_garde_:_baldwin_le_brave.html

de **silverfab** » 22/05/2015 18:34

Genug a écrit:
silverfab a écrit:Ah, je ne savais pas pour la VF, je lis ça en V.O directement.

Moi itou, mais moi je sais lire les URL en français :
ptizieux a écrit:le T4 est annoncé pour le 20/08/2015 sur le site Gallimard : http://www.bd.gallimard.fr/ouvrage-A66721-legendes_de_la_garde_:_baldwin_le_brave.html

Moi itou, mais vu que j'ai déjà lu...je regarde pas

C'est par là. · de **Eltanin** » 22/05/2015 18:43

Genug a écrit:
silverfab a écrit:Ah, je ne savais pas pour la VF, je lis ça en V.O directement.

Moi itou, mais moi je sais lire les URL en français :
ptizieux a écrit:le T4 est annoncé pour le 20/08/2015 sur le site Gallimard : http://www.bd.gallimard.fr/ouvrage-A66721-legendes_de_la_garde_:_baldwin_le_brave.html

Mais "Légendes de la garde" c'est le nom de la série principale en français.
D'ailleurs, je ne sais pas comment ils vont nommer les "Legends", du coup.

de **Genug** » 22/05/2015 18:50

Eltanin a écrit:Mais "Légendes de la garde" c'est le nom de la série principale en français.

Ah, j'ignorais !

Eltanin a écrit:D'ailleurs, je ne sais pas comment ils vont nommer les "Legends", du coup.

Logiquement ça devrait être La garde souricière...

de **jeffmilo** » 24/05/2015 09:10

Alors la je n'ai pas tout compris...Désolé....

J ai lu les t1 et 2, puis le 3. J ai bien aimé
Je pensais que le t4, était la suite au t2, mais à priori non...et il n'a rien à voir avec le t3...

Le t4, c est quoi alors?

de **Cooltrane** » 24/05/2015 09:31

jeffmilo a écrit:Alors la je n'ai pas tout compris...Désolé....

J ai lu les t1 et 2, puis le 3. J ai bien aimé
Je pensais que le t4, était la suite au t2, mais à priori non...et il n'a rien à voir avec le t3...

Le t4, c est quoi alors?

oui, je dois dire que cette confusion est décourageante... Déjà que l'univers n'est pas facilement preméable (pour moi, en tout cas), il faut vraiment s'accrocher (been oui, graphiquement c'est génial) pour "piger" le comment du pourquoi du comment du pourquoi quand cela vient à la diff entre Legends et Mouse gards

perso, je me demande si je ne vais pas passer en VO, car je trouve la VF parfois un peu "tiède"... si je décide de persévérer...

de **drabag** » 24/05/2015 10:02

jeffmilo a écrit:Alors la je n'ai pas tout compris...Désolé....

J ai lu les t1 et 2, puis le 3. J ai bien aimé
Je pensais que le t4, était la suite au t2, mais à priori non...et il n'a rien à voir avec le t3...

Le t4, c est quoi alors?

Je cite l'excellent blog BDBD

Baldwin the Brave, recueil paru en novembre dernier et regroupant tous les récits courts des Free Comic Book Day ainsi que deux inédits.

et BDGest' in :

Info édition : Contient tous les récits prépubliés dans les albums du Free Comic Book Day entre 2011 et 2014 (sauf "Spring 1153" paru en prologue de "The Black Axe"), plus deux inédits. Collects: 2013 Free Comic Book Day Flip Book (2013) Mouse Guard and Other Stories: A Free Comic Book Day Hardcover Anthology (2012) Mouse Guard, Labyrinth and Other Stories: A Free Comic Book Day Hardcover Anthology (2014) Mouse Guard: The Tale of the Wise Weaver/The Dark Crystal: Preview (2011)

.

En gros, une compil de tous les petits bouts sortis concernant les Légendes de près ou de loin mais 100% Petersen, pour faire patienter en attendant un vrai tome 3 (ou 4) [:kusanagui:3]

C'est donc cela qui sort chez Gallimard en Août ! Pas compliqué quand même

de **silverfab** » 24/05/2015 13:16

C'est BO BD en fait, mais vue que tu le qualifie d'excellent je ne t'en tiendrais pas rigueur

de **Genug** » 24/05/2015 14:39

Pour les complétistes on peut ajouter que les planches des histoires parues en Free Comic Book Day ont ici été remontées pour tenir dans le format carré.

C'est par là. · de **Eltanin** » 09/07/2015 17:52

Blueskin Pierre a écrit:Les commissions que Petersen fait, rien qu'à voir celles montrées sur son blog, sur CAF ou sur 2DG, c'est une tuerie Alors je n'imagine même pas à voir en vrai
Et ma préférée de toutes celles que j'ai pû voir est celle d'Eltanin avec sa souris astronome

Merci.

En parlant de commissions sur 2DG, David vient de publier une photo de son stand à la Comic Con:
https://scontent.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/v/t1.0-9/11059530_10154076814349778_4678447283042869669_n.jpg?oh=7718a630d17f46a0719f6cd3f1c7acc7&oe=56565C26

En regardant en bas à gauche, on peut voir que la commission de Kermit a l'honneur de figurer en couverture du sketchbook de cette année. [:flocon:2]