La BD et l'orthographe

de **theuxtonix** » 03/11/2004 17:01

Ce petit post pour avoir votre avis sur la question de l'orthographe dans la bande dessinée. Personnellement, je trouve scandaleux de trouver des fautes dans un album. Je ne jette la pierre à personne (scénariste, personne s'occupant du lettrage, éditeur, imprimeur, correcteur...) car c'est un travail collectif de construire un album. Mais tout de même, je suis parfois surpris (négativement, cela va sans dire) de voir des fautes d'orthographe dans mes lectures favorites... Il y en a trop souvent à mon gout. Et ne me dites pas qu'il manque un accent circonflexe sur le "u" de gout, j'écris en nouvelle orthographe :mrgreen:

...

Enfin, voilà mon petit coup de gueule d'enseignant... La BD est un art, un moyen de véhiculer des idées, un passe-temps, une passion et est donc susceptible de se retrouver dans des milliers de mains... un effort au niveau de l'orthographe serait donc le bienvenu, ne trouvez-vous pas?

J'espère ne pas avoir laissé de fautes autrement, il y en a qui vont s'en donner à coeur joie :mrgreen:

de **BDVORE74** » 03/11/2004 17:09

moi perso je suis pas assez bon en orthoraphes pour me permettre de faire des remarques !!!!

Mais je me suis quand même permit de voter!!!!!! :mrgreen:

de **bzh** » 03/11/2004 17:14

chuis pas super fort pour les miennes nonplus. Mais celles des autres ça va.

de **juju4** » 03/11/2004 17:19

moi perso je suis pas assez bon en orthoraphes pour me permettre de faire des remarques !!!!
Mais je me suis quand même permit de voter!!!!!!

Pareil...pas mieux :ok:

de **tzynn** » 03/11/2004 17:20

Bien d'accord, il y a trop de fautes d'orthographe ds les bds mais aussi sur le forum

de **tazix1** » 03/11/2004 17:22

Je suis nul en orthographe...
Mias perso quand je lis je cherche pas à trouver les fautes je lis comme c'est et pis voila.

de **lonewolf** » 03/11/2004 17:23

A priori je n'en trouve que rarement mais ça m'agacerait si je devais en trouver une grosse quantité dans une BD.
Je suis comme toi j'estime qu'au même titre que les autres formes de littératures la BD est un véhicule culturel qui se doit de respecter la langue qu'elle a choisi d'exprimer et donc ses lecteurs...

de **tazix1** » 03/11/2004 17:24

Bien d'accord, il y a trop de fautes d'orthographe ds les bds mais aussi sur le forum

Sur le forum c'est un peu "normal" car on ne fait pas attention pour la plupart.

de **lonewolf** » 03/11/2004 17:27

...de respecter la langue qu'elle a choisi choisie d'exprimer et donc ses lecteurs...

Ben tien c'est celui qui dit qui est

de **Davinon** » 03/11/2004 17:27

J'ai mis non parce que j'en trouve rarement, mais en fait peut-être que je ne suis pas assez bon. C'est vrai qu'en tant que littérature (surtout pour les jeunes) il faudrait que ce soit sans faute. Ou alors il faudrait faire des BDs en langage SMS. :mrgreen:

de **galdrin** » 03/11/2004 17:33

a qd asterix en langage SMS ??? :siffle:

de **galdrin** » 03/11/2004 17:34

a qd asterix en langage SMS ??? :siffle:

de **lonewolf** » 03/11/2004 17:37

a qd asterix en langage SMS ??? :siffle:

oh non mon dieu : no : :violent: :sortie:

de **hema** » 03/11/2004 17:37

...de respecter la langue qu'elle a choisi choisie d'exprimer et donc ses lecteurs...

Ben tien c'est celui qui dit qui est

:non: non non, "la langue" est cdv du verbe "exprimer" et pas du verbe "choisir" donc pas d'accord. (enfin, je crois.. Theux, tu m'approuves? :oops:

)

personnellement, je trouve qu'il y a trop de fôtes partout. dans la bd, sur internet, à la télé, même dans les livres, tout simplement... (encore il y a quelques temps, sur la RTBF, en sous titre d'une interview : Mme X, marocaine vivante en Belgique! ben on est content qu'elle soit vivante!! :siffle: et je parle même pas de la ministre de la culture Fadila Laanan et de ses accords du participe passé :grrr: :roll:

)

bon, je fais mon mea culpa aussi, parce que je suis très très très loin d'être la dernière à faire des fautes d'orthographe : no :

(et pour une future prof de français, c'est assez gênant :oops:

... allez, hema, encore un peu moins de trois ans pour remédier à tout cela!!)

de **tonio-icmb** » 03/11/2004 17:48

CVD???
Moi j'ai mis au ca des fautes car je suis vraiment trop nul pour en voir!!!

de **hema** » 03/11/2004 17:50

CVD???
Moi j'ai mis au ca des fautes car je suis vraiment trop nul pour en voir!!!

faute de frappe... c'est édité
complément direct du verbe :siffle:

de **lonewolf** » 03/11/2004 17:51

:non: non non, "la langue" est cvd du verbe "exprimer" et pas du verbe "choisir" donc pas d'accord. (enfin, je crois.. Theux, tu m'approuves? )

hum c'est bien possible, merci Hema

de **hema** » 03/11/2004 17:53

:non: non non, "la langue" est cdv du verbe "exprimer" et pas du verbe "choisir" donc pas d'accord. (enfin, je crois.. Theux, tu m'approuves? )

hum c'est bien possible, merci Hema

de rien

suis pas certaine. j'attends l'approbation de Theuxtonix ou de toute autre personne compétente...

de **rodoliv** » 03/11/2004 17:57

quand il y a des fautes dans les bd, je finis par me dire que c'est moi qui me trompe et ensuite je fais une nouvelle faute.....

donc moins il y a de faute, moins j'en fais CQFD

de **jdhog** » 03/11/2004 17:58

C'est quoi cvd ? C'est quoi fôte ?

Dans les BDs, j’ai pas trop fais gaffe mais sur le forum, ça pullule, et surtout les fautes de grammaire immondes du genre « il c’est fait dessus » Quoi, c’est un exemple comme un autre !
Bon, j’ai quelle note là Monsieur ? :mrgreen: