Titre Fenetre
Contenu Fenetre
Connexion
  • Se souvenir de moi
J'ai oublié mon mot de passe

Tokyo Tarareba Girls - Lézard Noir - Higashimura

Forum pour discuter de toute la bande dessinée asiatique

Tokyo Tarareba Girls - Lézard Noir - Higashimura

Messagede anguss » 01/07/2020 09:28

Image

Image

Rinko, scénariste de séries télévisées, est une trentenaire célibataire à la carrière professionnelle épanouie. Son petit plaisir consiste à passer des soirées alcoolisées avec ses deux copines Kaori et Koyuki, elles aussi trentenaires et célibataires.
Un soir, alors qu’elles sont encore en train de se soûler et de se rassurer bruyamment à coup de "y a qu’à, faut qu’on" dans leur bar favori, elles sont interrompues par un jeune homme aux allures de mannequin. Agacé de les entendre brailler, il les ridiculise méchamment en les traitant de vieilles filles avant de quitter les lieux. Alors qu’elle pensait avoir encore tout son temps, Rinko réalise qu’il va falloir qu’elle se réveille si elle ne veut pas finir sa vie toute seule…


À paraître le 3 septembre
Avatar de l’utilisateur
anguss
Expert BDGestiste
Expert BDGestiste
 
Messages: 10678
Inscription: 03/04/2007
Localisation: Brignoles
Age: 51 ans

Re: Tokyo Tarareba Girls - Lézard Noir - Higashimura

Messagede darrian ashoka » 20/09/2020 14:36

Avatar de l’utilisateur
darrian ashoka
BDémoniaque
BDémoniaque
 
Messages: 759
Inscription: 21/09/2009
Localisation: Liège
Age: 51 ans

Re: Tokyo Tarareba Girls - Lézard Noir - Higashimura

Messagede Aildiin » 03/04/2022 01:28

Tombe sur la traduction anglaise ( chez Kodansha , l'histoire est finie en 9 volumes) et j'ai vraiment adore ce premier volume !
Mon nouveau coup de coeur.
Avatar de l’utilisateur
Aildiin
BDévore
BDévore
 
Messages: 2078
Inscription: 29/04/2013
Localisation: Etats Unis Colorado
Age: 51 ans

Re: Tokyo Tarareba Girls - Lézard Noir - Higashimura

Messagede HervB » 03/04/2022 08:25

Je ne sais pas à quoi ressemble la VA (la série a eu un Eisner aux USA), je ne connais que la VO (simple feuilletage en l'occurrence) et la VF (en cours de lecture). En tout cas, la traduction française est excellente. Elle est de Miyako Slocombe qui a reçu le Prix Konishi 2021 pour ce titre.
Simple fan (auto-proclamé) de Rumiko Takahashi
Ténia de Mangaverse et de Bulledair
Rédacteur à du9 et blogueur sur mon WordPress
Avatar de l’utilisateur
HervB
BDéphile
BDéphile
 
Messages: 1056
Inscription: 20/07/2003
Localisation: Yvelines


Retourner vers Mangas

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités