TERRY ET LES PIRATES (Milton Caniff)

[Bigwolf]

Message précédent :
Grand merci pour ce superbe post Cabarezalonzo
Je ne connaissais pas l'original offert à Orson Welles ( )
Et j'aime beaucoup Normandie Drake, Burma et Dragon Lady réunies sur une même dédicace.

[Le Rescator]

Ô Cabare The Magnificent, tu mérites vraiment de rejoindre les pirates, foi du Rescator !

[Wizzar]

Le tome 6 est paru !

Déjà ? ... Seulement 10 ans 1/2 après le premier tome. Comme le temps file !

Enfin !

[Le Rescator]

La collection est désormais complète !

[Bigwolf]

Le tome 6 est paru !

Déjà ? ... Seulement 10 ans 1/2 après le premier tome. Comme le temps file !

Enfin !

Zont battu La Quête du machin du temps ! Bon, y avait de la marge

[Solomon]

IDW et Clover Press viennent d’annoncer TERRY AND THE PIRATES — THE MASTER COLLECTION (mars 2022).

The Library of American Comics and Clover Press are proud to publish Terry and the Pirates: The Master Collection. Reproduced from Milton Caniff's personal set of color syndicate tabloid proofs that were unavailable for previous books, this series is the ultimate edition of Caniff's masterpiece. We present the Sundays in an unmatched color fidelity and larger than they have ever before been reprinted -- an unparalleled upgrade that no Terry fan can afford to pass up.

The complete strip will be collected in twelve deluxe 11" x 14" hardcover volumes, with a complementary thirteenth volume by Dean Mullaney and Bruce Canwell that tells the behind-the-scenes story of the strip.

Terry and the Pirates debuted in October 1934. For the next twelve years, Caniff would weave a spell of exotic adventure, sex appeal, and humor. The cartoonist set the strip in exotic China, where historic events occurring in the region during the 1930s provided the raw material from which he blended fantasy and reality to create an extraordinary graphic narrative. The series introduces young Terry Lee, his adult pal Pat Ryan, their sidekick Connie, as well as an array of unforgettable brigands such as Captains Judas and Blaze, and the two toughest women to ever sail on the China Seas: the alluring Burma and the inimitable Dragon Lady.

No cartoonist has so heavily influenced his medium as has Milton Caniff, and no comic strip has had more imitators than Terry and the Pirates. Terry and the Pirates was read by 31 million newspaper subscribers between 1934 and 1946.

Vol. 1 collects all dailies and Sundays from the strip's beginning on October 22, 1934 through the end of 1935 in a deluxe 192 pp, 11" x 14", hardcover.

[Cabarezalonzo]

C'est reparti pour un tour ?

[zourbi le grec]

en angliche ce coup ci

[Cabarezalonzo]

Yes, mais cette fois-ci découpé en volumes de 192 pages contre des volumes de 340 (au format 11" 1/2 x 8 1/2) dans la précédente de IDW (que BDArtiste n'a fait que traduire), et qui se vend à prix d'or sur le ouèbe.

Et là, ça va démarrer à 120 dollars le volume ! C'est pour Crésus, cette collec !...
En gros, les six volumes de l'ancienne collection Terry chez IDW représentaient pour un Américain une dépense de 300 dollars (si les tomes étaient achetés en boutique ou sur le net à parution, avant toute spéculation) tandis que douze volumes de la nouvelle série vont désormais coûter la bagatelle de 2.400 dollars !...
On pourrait prêter à l'éditeur américain d'avoir tablé sur un calcul pervers de ce genre (procès d'intention de cabare) : si des amateurs veulent réunir aujourd'hui les six volumes sur le marché de l'occase, il leur en coûtera entre 600 et 1800 dollars. Certains parviendront difficilement à trouver l'exemplaire manquant dans l'état new mint. Proposons sur le marché une nouvelle série, qu'on qualifiera de master parce qu'on repartira de quelques originaux différents (sous-entendu de meilleure qualité) et qu'on la vendra comme l'édition ultime. Et un petit bénéf, un !
Cette discussion pourrait se poursuivre sans souci sur le topic des gogos.

[cronos59]

FB_IMG_1636925485472.jpg

Y'a eu une vidéo YouTube Tal pour parler de la nouvelle édition, ici un comparatif des 2 éditions, outre la colo on voit que les cases originelles étaient cadrées plus serrées, c'était élargi pour la publication en strip apparemment. Je serai curieux d'avoir vos avis mais perso je préfère la version elargie, qu'on a donc en VF chez barbier Mathon, ce qui arrangé bien mon portefeuille.

[danielsansespace]

Ils annoncent des offres pour l’ensemble à 900 dollars voire autour de 720 pendant le black friday (60 dollars le volume en gros pendant quelques jours). Format et qualité de repro améliorés grace aux nouvelles sources, c’est tentant (mais bon j’en ai déjà en futuro, en idw, en bdartist(e), ça commence à faire beaucoup….)
https://youtu.be/Xqp6dNCHiQY

[Yoda33]

Ca pousse un peu mémé je suis d'accord ... pourtant, je ne suis pas le dernier à céder au gogotisme

[Solomon]

Voilà une présentation détaillée de la collection http://libraryofamericancomics.com/terry/

Ils annoncent des offres pour l’ensemble à 900 dollars voire autour de 720 pendant le black friday (60 dollars le volume en gros pendant quelques jours). Format et qualité de repro améliorés grace aux nouvelles sources, c’est tentant (mais bon j’en ai déjà en futuro, en idw, en bdartist(e), ça commence à faire beaucoup….)
https://youtu.be/Xqp6dNCHiQY

Dommage, les frais de livraison à l'étranger sont vraiment trop élevées (la promo est réservée au site de Clover Press).

FB_IMG_1636925485472.jpg

Y'a eu une vidéo YouTube Tal pour parler de la nouvelle édition, ici un comparatif des 2 éditions, outre la colo on voit que les cases originelles étaient cadrées plus serrées, c'était élargi pour la publication en strip apparemment. Je serai curieux d'avoir vos avis mais perso je préfère la version elargie, qu'on a donc en VF chez barbier Mathon, ce qui arrangé bien mon portefeuille.

C’est un problème connu. Les Sundays (pas seulement de Terry) étaient généralement publiés dans deux formats, "tabloid" ou "half", selon les nécessités des différents journaux. Chaque version a des détails que l’autre n’a pas. L’édition d’IDW (publiée en France par BD Artiste) présentait les demi-planches (vu le format à l’italienne), tandis que celle-ci présentera les Sundays en version "tabloid".

[Cabarezalonzo]

Merci pour vos liens, Daniel et Solomon !
Cette nouvelle édition est à tomber (format et netteté) tout en ne rendant pas l'ancienne complètement obsolète puisque c'est une présentation différente. Notamment, pour les sundays, tout amateur qui se paiera cette merveille se doit aussi d'avoir l'ancienne.
J'aurais bien aimé en être, mais là, ça tombe mal, niveau place et niveau budget.
Et je regrette aussi, après coup, de n'avoir pas acheté (dans l'ancienne formule) la VO de chez IDW pour les tomes 5 et 6 (la traduction française concernant la partie aéronautique étant parfois approximative, même si, globalement, ce sont des détails qui ne dérangeront pas le grand public et que je rectifie automatiquement dans ma tête en lisant).

[danielsansespace]

Le site de cloverpress permet donc à présent la souscription à tarif préférentiel, mais effectivement le pb c’est les frais de port, annoncés à 112 dollars par envoi, donc tous les 4 mois, recevoir un volume à 75 dollars au lieu de 120, mais payer 112 dollars pour le recevoir. Bon, ben j’attendrai de le voir sur un autre site de vente dans ces conditions…

[Cabarezalonzo]

Hallucinant !

[lobo]

Je lis l'intégrale dans la version IDW, j'en suis au début du 3ème tome et je dois confesser que je m'emm*** grave. A part l'épisode avec Sandhurst que j'ai trouvé passionnant et quelques apparitions de Burma ou de Dragon Lady, le scénario me parait très plat... Et bien qu'adversaire résolu du politiquement correct, je trouve la caricature des Asiatiques, avec Connie et Big Stoop, pénible. Ca devient mieux après ou c'est toujours pareil ?

[Solomon]

Si tu veux te débarrasser des Intégrales
J'ai lu la version italienne, publiée par Editoriale Cosmo, mais j'aimerais bien avoir en libraire la série en langue originale. Dommage que les six tomes soient épuisés et que la nouvelle édition parue chez Clover Press (excellente, d'ailleurs) soit si chère.

Personnellement, j'aime bien les premiers volumes (surtout le tout premier), plus "aventureux". La série change un peu à partir du début de la guerre (donc dans la deuxième moitié de la troisième intégrale), puis après l'enrôlement de Terry.

[lobo]

Personnellement, j'aime bien les premiers volumes (surtout le tout premier), plus "aventureux". La série change un peu à partir du début de la guerre (donc dans la deuxième moitié de la troisième intégrale), puis après l'enrôlement de Terry.

Oui, je savais que Terry était un de ces strips où le héros s'engage pendant la Guerre (à la différence d'un de mes strips préférés, Li'l Abner, par exemple, qui reste tranquillement à Dogpatch). J'espère (mais ne me dis rien) qu'on revoit par la suite Burma et Dragon Lady...

[danielsansespace]

Le site de cloverpress permet donc à présent la souscription à tarif préférentiel, mais effectivement le pb c’est les frais de port, annoncés à 112 dollars par envoi, donc tous les 4 mois, recevoir un volume à 75 dollars au lieu de 120, mais payer 112 dollars pour le recevoir. Bon, ben j’attendrai de le voir sur un autre site de vente dans ces conditions…

Donc 1,5 ans plus tard, quelle est la situation pour nous autres?
Perso, j'ai fini par craquer pour les 3 premiers (assortis du volume 13) en panachant entre amazon.fr et bookdepository. (85 euros le vol 3 via amaz,107 le bundle 1 et 13 mais j'ai payé des frais bancaires mais pas eu de douane via bookdep. Et environ 95 euros le 2 via amaz.). Les prix fluctuent tous les jours.
Mais bookdep. a fermé et amazon.fr ne distribue pas le tome 4 et propose seulement via amazon uk et des frais de douane non précisés qui vont avec + un délai estimé à deux mois... J'ai passé commande pour voir (75 euros avant douane).
J'ai demandé aussi à une librairie spécialisée comics de Lyon mais qui doit passer commande 3 mois avant la sortie (100 euros le volume)
Contacté, cloverpress dit qu'ils fournissent bien amazon pourtant même sur le site us c'est souvent indisponible...
Et vous, comment faites vous ?
PS: les livres sont très bien mais honnêtement ils devraient être vendus 35 ou 39 euros pour cette qualité... le prix est assez disproportionné...

[danielsansespace]

D’autres avis et expériences?
Ma commande de juin pour le tome 4 sorti en mai aux US n’a toujours pas été honorée par amazon france via amazon UK et il est estimé à présent un délai de livraison entre 3 et 7 mois.
Idem pour le tome 5 précommandé sur amazon fr pour maximiser mes chances d’être servi avant qu’il ne disparaisse de leur catalogue comme le tome 4, mais visiblement ils n’ont pas été servis non plus, et le délai est egalement inconnu.
J’avais aussi précommandé le tome 6 qui reste annoncé pour octobre.
Tout cela est déjà imprimé et paru aux US, et j’ai informé cloverpress de mes difficultés à trouver leur ouvrages. Ils ont prétendument livré amazon mais ni amazon fr ni amazon uk ne l’ont en stock…
Cela semble donc très compliqué…
Comme leurs frais de port sont impossibles (genre 75 dollars par volume…), ils m’ont proposé de passer par un ré-expéditeur qui envoie des colis groupés achetés chez différents marchands, mais ça ne m’a pas semblé une bonne solution pour acheter juste un livre, puisque les frais sont aussi élevés et ne valent le coup que si on fait expédier plusieurs colis qu’on achète au fil des mois…
La seule solution qui me resterait serait de faire livrer chez un collègue aux US qui me l’apporterait un jour dans se bagages lors d’un voyage en Europe…
Je crois que j’ai rarment vu des livres aussi mal distribués. Et les nouvelles règles internationales de douane et tva rendent les chose beaucoup plus complexes qu’il y a une dizaine d’années où commander sur un amazon us était simple et assez économique…