Les Montagnes Hallucinées - H.P. Lovecraft par Gou Tanabe

de **Hisis** » 03/04/2019 11:36

Message précédent :
Comme prévu ce deuxième tome est d'un ennui mortel, ce n'est pas la faute à l'artiste qui nous offre de superbes planches mais au récit de Lovecraft qui n'est pas du tout taillé - ou assez captivant - pour tenir le lecteur en haleine. L'aventure en terres glacées devient ennuyante, heureusement que les dernières pages sauvent les meubles avec un peu d'action. Très belle édition dans l'ensemble.

de **alacoume** » 03/04/2019 11:50

J'ai bien aimé le tome 1, mais je n'ai pas encore lu le 2. Les dessins sont somptueux, mais il est vrai que l'on peut vite sombrer dans l'ennui avec ce genre de récit. Ecueil évité à mon sens dans ce premier tome.

de **fanche** » 11/04/2019 11:33

Pas encore terminé ce tome 2 mais ça reste très bon, fidèle à la nouvelle pour le récit et magnifique au niveau de la mise en images. Et pas de problème de colle de mon côté

de **naamlock** » 11/04/2019 11:47

Hisis a écrit:Comme prévu ce deuxième tome est d'un ennui mortel, ce n'est pas la faute à l'artiste qui nous offre de superbes planches mais au récit de Lovecraft qui n'est pas du tout taillé - ou assez captivant - pour tenir le lecteur en haleine. L'aventure en terres glacées devient ennuyante, heureusement que les dernières pages sauvent les meubles avec un peu d'action. Très belle édition dans l'ensemble.

L'adaptation de Culbard est supérieure en terme de récit. (mieux rythmée et plus captivante)

de **onehmouninehl** » 11/04/2019 11:51

Pour ma part, je trouve justement que le rythme de l'adaptation de Culbard n'est pas fidèle à Lovecraft (trop d'action, pas assez de contemplation et d'ambiance). C'est peut-être aussi parce que je suis un intégriste de Lovecraft :twisted:

de **fanche** » 11/04/2019 12:23

exact, et pour la contemplation le style de Tanabe est top :ok:

de **naamlock** » 11/04/2019 13:42

Parfois, je trouve les cases trop chargées (et les polices blanches à bords noirs sont illisibles)

de **fanche** » 11/04/2019 13:51

C'est vrai que le lettrage picote un peu mais j'ai mis ça sur le compte de ma presbytie naissante

de **cicerobuck** » 11/04/2019 18:31

onehmouninehl a écrit:Pour ma part, je trouve justement que le rythme de l'adaptation de Culbard n'est pas fidèle à Lovecraft (trop d'action, pas assez de contemplation et d'ambiance). C'est peut-être aussi parce que je suis un intégriste de Lovecraft

Je suis plutôt partisan de Culbard à la base, mais pour le coup, je suis bien d'accord : Tanabe réussi le plus dur avec les adaptation de Lovecraft, à savoir le rythme. Et soyons clair, l'oeuvre de Lovecraft n'est de ce point de vue pas exempte de tout défauts. Et je ne dirais même pas que l'adaptation de Tanabe est fidèle au rythme de la nouvelle, mais plus au style de Lovecraft en général, avec ce qu'il faut de changements pour l'adapter de manière pertinente à la narration "BD".
Oui, certaines cases pourrait sans doutes être un peu plus claires, mais dans l'ensemble, les cases les plus importantes sont celles sans dialogues, les doubles pages, et les détails atmosphériques. En cela, Tanabe) l'avantage sur Culbard, qui à selon moi trop adapté le texte avec un angle à lui. Ça ressemble d'ailleurs plus à de la narration TV. Mais ça reste recommandable.

Tanabe à les moyens techniques de proposer des visions spectaculaires, Culbard joue avec une gamme plus modeste (le minimalisme), mais en tire le meilleur parti. Cela dit, étant donné la force d'évocation de Lovecraft, difficile de mettre de côté la richesse visuelle nécessaire pour concurrencer notre imaginaire.

de **Monsieur Jean** » 01/05/2019 04:35

naamlock a écrit:Parfois, je trouve les cases trop chargées (et les polices blanches à bords noirs sont illisibles)

Je suis d'accord.
En fait, cet album est mal servi par son petit forman

de **JayCee** » 04/06/2019 16:08

Il n'aura pas fallu attendre longtemps pour voir débarquer la suites des adaptations de Tanabe :ok:

de **silverfab** » 04/06/2019 16:15

J'ai pris une version en anglais des adaptations mais pas sur que celles ci y soit (pas encore lu), je vérifierais.

Bon la présentation n'est pas du même ordre que celle de la VF mais...le prix non plus du coup.

de **JayCee** » 04/06/2019 16:27

Ki-oon annonce 17€ pour ce titre à venir. Quelques phrases de présentation extraites de leur page Facebook :

En 1935, au fin fond de l’Australie, le Pr Nathaniel Peaslee recherche avec frénésie les traces d’une civilisation inconnue. Il ne comprend pas pourquoi, mais il connaît ces lieux, comme si un autre avait implanté des souvenirs en lui. Il sait que quelque chose d’aussi mystérieux que terrifiant se tapit, là, dans les profondeurs du sable du désert…

Son monde a été chamboulé près de 30 ans plus tôt. À l’époque, il enseigne à la prestigieuse université de Miskatonic. Il mène une vie paisible, entouré de sa femme et de ses enfants… jusqu’au jour où il s’effondre en plein cours. À son réveil, personne ne le reconnaît. Il a toujours la même apparence, mais semble avoir perdu la raison ! Il parle un dialecte inconnu et se comporte comme un étranger. Pire, il se prend de passion pour les sciences occultes, allant même jusqu’à se plonger dans l’étude du Necronomicon, ouvrage maudit entre tous…

Je ne suis plus trop sûr de savoir de quelle histoire il s'agit, j'ai tendance à mélanger avec les nouvelles de Clark Ashton Smith...

[Révéler] Spoiler:

Est-ce que c'est celle où le type se retrouve dans une grotte à servir de repas à une sorte de dieu-vampire ?

de **Bolt** » 11/09/2019 22:03

Le 19 septembre prochain:

Certaines choses devraient rester cachées pour l'éternité...
En 1935, au fin fond de l'Australie, le Pr Nathaniel Peaslee recherche avec frénésie les traces d'une civilisation inconnue. Il ne comprend pas pourquoi, mais il connaît ces lieux, comme si un autre avait implanté des souvenirs en lui. Il sait que quelque chose d'aussi mystérieux que terrifiant se tapit, là, dans les profondeurs du sable du désert...

Son monde a été chamboulé près de 30 ans plus tôt. À l'époque, il enseigne à la prestigieuse université de Miskatonic. Il mène une vie paisible, entouré de sa femme et de ses enfants... jusqu'au jour où il s'effondre en plein cours. À son réveil, personne ne le reconnaît. Il a toujours la même apparence, mais semble avoir perdu la raison ! Il parle un dialecte inconnu et se comporte comme un étranger. Pire, il se prend de passion pour les sciences occultes, allant même jusqu'à se plonger dans l'étude du Necronomicon, ouvrage maudit entre tous...

Gou Tanabe reprend la plume pour offrir une nouvelle adaptation d'un chef-d'œuvre de H. P. Lovecraft ! Dans l'abîme du temps est une référence de la science-fiction, combinant avec maestria deux de ses thèmes majeurs : le voyage dans le temps et le transfert de personnalité. Mais surtout, l'auteur y crée un vaste univers oppressant et fantastique, où l'homme n'est pas le seul à être terrifié par l'inconnu...

de **Nirm** » 11/09/2019 22:59

Pfiou, encore une tuerie graphique....
Me semble, mais pas lu, que le roman (nouvelle ?) n'est pas parmi les plus mémorables d'HP L, certains connaissent ?

de **JayCee** » 12/09/2019 10:43

J'ai lu tout Lovecraft mais je n'ai pas une mémoire terrible et je mélange les histoires.
N'est pas le roman qui parle d'un type qui se rend dans le désert pour découvrir...

[Révéler] Spoiler:

Une tribu primitive qui vénère un dieu dans une grotte. Dans mes souvenirs, le mec doit tourner le dos au dieu, sans quoi il deviendrait fou, pendant que le dieu le vampirise. Il l'aperçoit un jour du coin de l’œil et la vision est tellement abominable qu'il s'enfuit. Pour y revenir des années plus tard, attiré malgré lui vers cet endroit.

Quoi qu'il en soit, vu le travail fait sur les montagnes hallucinées, j'achèterai sans hésiter ce nouvel opus :ok:

de **onehmouninehl** » 12/09/2019 11:41

JayCee a écrit:J'ai lu tout Lovecraft mais je n'ai pas une mémoire terrible et je mélange les histoires.
N'est pas le roman qui parle d'un type qui se rend dans le désert pour découvrir...

[Révéler] Spoiler:
Une tribu primitive qui vénère un dieu dans une grotte. Dans mes souvenirs, le mec doit tourner le dos au dieu, sans quoi il deviendrait fou, pendant que le dieu le vampirise. Il l'aperçoit un jour du coin de l’œil et la vision est tellement abominable qu'il s'enfuit. Pour y revenir des années plus tard, attiré malgré lui vers cet endroit.

Quoi qu'il en soit, vu le travail fait sur les montagnes hallucinées, j'achèterai sans hésiter ce nouvel opus

Je crois que tu confond avec La Cité Sans Nom...
Dans l'abime du temps décrit la encontre d'un homme avec les représentants de la Grande Race de Yith... En cela, il constitue une suite logique aux Montagnes Hallucinées...

Sinon, pour les retardataires :
https://www.mnemos.com/catalogue/lovecraft-lintegrale-prestige/

(Je dis "retardataires", car sur Ulule, en s'y prenant tôt comme moi, on pouvait l'avoir pour moitié prix - version Unauspreschlichen Kulten - :twisted:

)

de **JayCee** » 12/09/2019 11:47

Me souviens plus...
Je la relirai ce soir, merci !

de **onehmouninehl** » 12/09/2019 11:54

Mais il y avait aussi du désert dans l'abîme du temps...
La Cité sans Nom, c'est en Arabie, dans l'Abîme du temps, c'est le désert australien, si je me souviens bien...
Il retrouve dans le désert la cité qu'il parcourait durant d'étranges éons, dans le corps d'un membre de la grande race...
Quoique je confonde peut-être aussi les Anciens et la Grande race de Yith ? Je me souviens plus si dans Les Montagnes Hallucinées, ce sont les premiers ou les seconds...
Alzheimer, quand tu nous tiens...

(Sinon, j'en serai aussi, car Cthulhu est mon ami ! je vous quitte, j'ai un sacrifice humain à Shub-Niggurath à faire.)