Le bleu est une couleur chaude - Julie Maroh (Glénat)

[zourbi le grec]

Message précédent :

En même temps, vous en connaissez beaucoup des sites de journaux -- toutes tendances politiques et idéologiques confondues -- qui suscitent majoritairement des commentaires intelligents et réfléchis en-dessous des articles ? Moi pas. Le Monde, Libé, le Figaro, l'Express et les autres, même combat de ce point de vue...

j'ai arrêté de lire les commentaires sous les articles de presse du net, avant de devenir définitivement misanthrope... l'humanité qui s'y répand généralement est d'une si grande mesquinerie, méchanceté, bassesse, ou simplement stupidité, que s'en est désespérant. Et effectivement, la connerie transcende allègrement les clivages et les affidations politiques des diverses tribunes ouvertes ainsi.

C'est la raison pour laquelle je ne lis presque jamais les commentaires du public alors que je suis très sensible aux avis des critiques.
Quel intérêt autre que statistique, peut présenter l'avis de Monsieur ou Madame tout-le-monde ?

[Boulon31]

Quel intérêt autre que statistique, peut présenter l'avis de Monsieur ou Madame tout-le-monde ?

purée ouais qu'est ce qu'ils ont déjà les gens à vouloir s'exprimer à la fin

[rahoul]

Autant d' intérêt ou de légitimité que nos propres avis sur ce forum.

[Oncle Hermes]

Les échanges sur ce forum sont tout de même généralement plus courtois, et assez souvent plus construits, que ce qu'on voit habituellement dans les commentaires de sites de presse.

[jmilton]

Les échanges sur ce forum sont tout de même généralement plus courtois, et assez souvent plus construits, que ce qu'on voit habituellement dans les commentaires de sites de presse.

il semblerait que les lecteurs de BD sachent mieux exprimer leur pensée et sentiments que les lecteurs du monde, même online
A méditer par les ignares qui considèrent la BD comme de la littérature de toilettes (et qui ne f'réquentent pas BDgest d'ailleurs)

bref, .. hors sujet...

[edgarmint]

Disons que pour un journaliste, savoir le situer (dans quel journal il écrit, ce qu'il écrit d'habitude, ton de ses papiers, ses goûts, ...), ça peut constituer de bonnes balises pour appréhender au mieux le sens de son article et lui donner valeur par rapport à ses propres goûts. Lire ces avis/critiques/commentaires/chroniques peut être un bon moyen pour découvrir de nouvelles choses, voire pour affiner ses choix à une époque où l'on croule sous les sollicitations (là, croiser les avis peut-être intéressant). Après, pour quelque chose que l'on a impérativement envie d'acheter (l'acte compulsif), il est évident que ça n'entrera sans doute pas en compte et c'est un peu compréhensible.

[zourbi le grec]

il semblerait que les lecteurs de BD sachent mieux exprimer leur pensée et sentiments que les lecteurs du monde, même online
A méditer par les ignares qui considèrent la BD comme de la littérature de toilettes (et qui ne f'réquentent pas BDgest d'ailleurs)

bref, .. hors sujet...

Et la différence, c'est que sur un forum comme celui-ci que l'on fréquente régulièrement, on peut prendre le temps de développer et affiner ses propos

[mbouglion]

Je ne peux que conseiller le film que j'ai adoré et je vais surement lire la bd par curiosité

Moi de même, et mesurer la liberté d'adaptation mentionnée au générique.

[NARCISSE]

Et le cirque continue....

http://www.rue89.com/rue89-culture/2013 ... ele-246826

il devient paranoiaque le palmé a l'égo surdimensionné

[mbouglion]

Et le cirque continue....

http://www.rue89.com/rue89-culture/2013 ... ele-246826

C'est bien triste tout ça !
Je préfère rester sur mon souvenir de ce grand film, et ignorer toutes ces sombres manoeuvres du monde du cinéma.

[kollambre]

Ce que je trouve relativement magique, c'est quand même qu'il y a eu dix pages sur ce topic sur la "polémiqué" liée à l'adaptation de cette BD, et maintenant que le film est sorti, il y a continuellement quelqu'un pour remettre une pièce dans la machine à ce propos, mais personne (ou presque) pour donner son avis sur le film.
Je l'ai vu il y a un moment, avant les vagues, et j'en garde toujours un bon souvenir, si vous alliez le voir au lieu de mettre constamment des liens vers des articles polémistes, et que vous donniez votre avis, à la limite ça pourrait être bien aussi non?

[Cooltrane]

Bon j'ai vu le film

Perso, je ne comprend pas toutes les récriminations des filles concernées, mais bon, je suis un mec (même si lesbienne moi-même )

Alors, oui, c'est sertain que la 2à partie du film (le Chapitre Deux quoi) est une rajoute à l'histoire, mais je dirais pas que cela dénature la 1è partie du film (même si les deux ou trois dernières scénes me semblent superflues... Donc les objections de la Maroh sont que moyennement justifiées à mes yeux (de mec)... dans l'ensemble la magie amoureuse est bien plus belle dans le film et la phase descendante bien moins déprimante... On évite pas une ou deux scènes larmoyantes, mais pour finir, je me souviendrai du film bien plus longtemps que de la BD (que je réemprunterai en bib, une de ces semaines)

Pour les mecs qui voudraient voir un vrais film porno en grande salle, vous serez assez déçus...

Car c'est plus de l'érotique poussé que franchement du porno... pas de gros plan de sexe ouvert, de doigt prénétrateurs ou langues fouilleuses ou d'autres trucs ou jouets du genre... En fait, la seule fois où l'on voit la chatte de l'une d'entre elle - Adèle - (et encore juste le dessus), on voit qu'elle est rasée, ce qui n'était pas évident à voir précédemment (zut alors k;) ), c'est vous dire.... Donc pour moi, c'est pas vraiment des passages pornos... Quand à l'angle des caméras ou des positions assummées pour elles, rien qui m'a semble peu naturel... Vous voilà prévenu les pervers pépères...

Alors les récriminations des actrices me semblent plus être de la gêne feinte pour se dédouanner auprès d'un public plus prude (elle se seraient fait manipuler par le conéaste) ... Ceci dit, le charactère d'Emma n'est pas fort sympa... surtout dans la 2è partie, où elle se coupe les tiffs (qui ne sont plus bleus) et elle ressemble à Balasko dans Gazon Maudit... (et dans une scène, je la trouve franchement laide).

====================

Une remarque d'ordre plus technique: j'en ai marre des filmages à l'épaule ... Durant trois heures, l'image n'arrête pas de sauter, comme si le caméraman était attenit de maladie de Parkinson ... Putain, le Dogma, c'était il y 15 ans pour les films scandinaves (Von Trier, etc...)... Bordel qu'est ce que cela couterait (niveau finance) d'équiper une camera sur un chariot à roue pour les travelling (pas besoin de trucs sur rail comme en studio) >> bref, pendant trois heures, on risque un mal de tête...

[nexus4]

Un petit up pour relayer la censure dont est victime la traductrice iranienne de l'album :
http://www.juliemaroh.com/2015/02/11/so ... h-jodeyri/

[Oncle Hermes]

Je crois que là malheureusement on est même une ou deux coudées au-dessus du mot "censure".

[NARCISSE]

C est même étonnant qu un éditeur ait le courage de publier un livre dans les pays arabes sur l homosexualité...
Il ne fait pas bon d être gay dans cette région du monde.
En tout cas l info est a relayé !

[Oncle Hermes]

De ce que je comprends, je ne suis même pas sûr que le livre soit "publié dans les pays arabes". L'éditeur (Naakojaa) est basé à Paris et, après quelques recherches vite faites sur le net, il semble que son but soit de toucher, par des publications papier et numériques, les audiences persanophones à travers le monde. Donc, assez typiquement, si j'interprète bien, plutôt la diaspora de ceux qui ont fui l'Iran...

Mais parce qu'elle a traduit cette BD pour un éditeur basé à Paris, qui ne passera jamais les frontières de la République islamique (en tout cas sous sa forme imprimée...), c'est toute l'œuvre publiée en Iran de Sepideh Jodeyri, et les personnes avec qui elle travaille (son éditeur iranien, le directeur de musée qui devait l'accueillir), qui se retrouvent attaqués.

[MLH]

L'Iran (dont il est question ici) n'est pas non plus un pays arabe

[edgarmint]

Un petit up pour relayer la censure dont est victime la traductrice iranienne de l'album :
http://www.juliemaroh.com/2015/02/11/so ... h-jodeyri/

à la fin de son texte, Julie Maroh a demandé, je cite : "Si vous publiez ce sujet sur le web, merci d’en diffuser le lien ci-dessous dans les commentaires."

Donc :

- Plus de détails sur ces événements en anglais : http://www.juliemaroh.com/wp-content/up ... odeyri.pdf

- L’interview d’un Iranien exilé concernant les représailles anti-gay : http://fr.euronews.com/2013/06/14/bonus ... n-en-exil/

- La version persane du « Bleu » : http://www.amazon.fr/Abi-Garmtarin-Rang ... n-Rang-Ast

[edgarmint]

Une nouvelle bande dessinée de Julie Maroh est annoncée pour mars - a priori elle était disponible sur le stand de l'éditeur La boîte à bulles" à Angoulême -, il s'agit de :




Les infos éditeur :


L'histoire :

Précédemment publié dans le magazine taiwanais «Big Issue», City & Gender est un recueil d’histoires courtes qui se déroulent toutes dans une ville contemporaine, à la fois universelle et ordinaire : anonyme, normée, mais surtout genrée.

Les personnages de ces contes se retrouvent confrontés aux stéréotypes et aux poncifs que leur sexe et la rue leur imposent.

City & Gender questionne avec subtilité la ville et l’environnement, et induit aussi une réflexion sur l’identité, sur le genre féminin/masculin et sur la société du XXIe siècle.

Une critique fine et habile sur un sujet d'actualité, édité en version bilingue.

Pages : 64
Broché, noir et blanc
Prix : 7 €
Collection : Hors champ

[Cooltrane]

Beaucoup trop court à mon gout, surtout qu'il est un recto verso avec sa version anglaise... du coup, on se tape la même historiettes dans les deux langues, et que la version originale est moins bonne que la version francophone....

Bref, pour moi, c'est une déception

Quant au sujet (pas suffisemment développé, vu qu'il n'y a que 32 pages réelles, cela fait penser furieusement à:



Sans compter que la version masculine est tout aussi crédible (si pas plus) que celle de Maroh.