[PREVIEW] L'homme sans talent (Yoshiharu Tsuge)

[Miss Goldgruber]

Message précédent :
oh thank you !!!

[corbulon]

Et Cornélius annonce que c’est le premier volume d’une série de 7, reprenant l’intégralité de l’oeuvre de Tsuge, enfin Yoshiharu, parce que pour Tadao, toujours pas de nouvellles, au pays des meilleurs éditeurs du monde en matière de mangas adaptés.

[Miss Goldgruber]

haha je venais pour le dire

[euh... si vous le dites]

Et Cornélius annonce que c’est le premier volume d’une série de 7, reprenant l’intégralité de l’oeuvre de Tsuge, enfin Yoshiharu, parce que pour Tadao, toujours pas de nouvellles, au pays des meilleurs éditeurs du monde en matière de mangas adaptés.

Ah ben merci pour cette super nouvelle.
Je suppose que les sommaires vont correspondre à ce que D&Q va sortir en anglais.

(bon sinon, la 127.235ème pique sur l'édition manga en France, ça commence à être gonflant, je crois bien que tout le monde a compris)

[corbulon]

(Oh pas plus gonflant que celui qui nous explique avoir une collection de je ne sais plus combien de comics pour la 255.123 fois, là aussi tout le monde a compris)

[euh... si vous le dites]

(Oh pas plus gonflant que celui qui nous explique avoir une collection de je ne sais plus combien de comics pour la 255.123 fois, là aussi tout le monde a compris)

Pas plus en effet, mais pas moins.

[nexus4]

Je vous mets le CP en entier :

Faisant suite à la parution au mois de novembre de l’indispensable réédition de L’Homme sans talent aux Éditions Atrabile, et pour compléter l’effort de nos confrères, les Éditions Cornélius sont fières de vous annoncer qu’elles publierons l’intégralité des œuvres de Yoshiharu Tsuge.


Prévue en sept volumes, cette anthologie débutera en janvier 2019 avec la parution de l’ouvrage Les Fleurs pourpres, premier recueil qui regroupera douze histoires parues entre 1967 et 1968. Un deuxième tome est déjà prévu pour août 2019.


Cela fait maintenant plus de dix ans que nous essayons d’éditer cet auteur incontournable de la bande dessinée japonaise, dont les œuvres ont été très peu traduites à l’étranger. Nous sommes donc très heureux de pouvoir rendre accessible au public francophone ce pan de la culture nippone, dont l’influence a marqué durablement toute une génération d’auteurs.


Nous tenons à remercier tout particulièrement Mitsuhiro Asakawa pour l'aide précieuse qu'il nous a apporté sur ce projet.

[nexus4]

En attendant, séance de rattrapage chez Atrabile :



Chef d'oeuvre : voilà un mot bien galvaudé, mais amplement mérité par ce magnifique joyau noir qu'est L'Homme sans talent. Initialement publié en 1985 au Japon, traduit en français par Ego comme x en 2004, cette oeuvre emblématique du watakushi manga (" bande dessinée du moi ") n'était plus disponible depuis de nombreuses années. Les éditions Atrabile sont incroyablement fières et heureuses de pouvoir donner une nouvelle vie à ce livre qui mérite d'être lu et relu.
Le personnage central en est un auteur de manga, intègre et jusqu'au-boutiste, qui refuse les compromis et les travaux de commande ; face aux vicissitudes de l'existence, il semble décidé à faire de sa vie une étrange ode à l'échec, en vendant des cailloux piochés dans la rivière, dont personne ne semble vouloir. Lentement mais sûrement, il se met lui-même au ban d'une société qui ne l'intéresse plus, comme un laissé pour compte volontaire.
Ne répondant que mollement aux injonctions répétées de sa femme, qui le conjure de trouver une solution à leur situation et donner enfin une vie digne à sa petite famille, cet " homme sans talent " persévère et s'enfonce inexorablement dans la pauvreté et la misère sociale... Au fil des pages, Yoshiharu Tsuge transforme ce ratage annoncé en un poème lancinant et désespéré, tout en y apportant une touche d'humour et d'ironie salvatrice.

[corbulon]

Avec cette illustration amusante sur le fonctionnement de la ligne éditoriale de Cornélius, peut-être un indice sur une future publication de Tadao Tsuge (quelle réactivité quand même )

[corbulon]

[Miss Goldgruber]

en direct de Cornélius

https://www.cornelius.fr/blog/index.php ... SfcbfJHICM

[onehmouninehl]

Je viens de finir l'Homme sant Talent...
Et oui, c'est un chef d’œuvre, mais je serai incapable de dire pourquoi...
Une petite musique entêtante à la lecture, peut-être ?

[Miss Goldgruber]

Nexus c'est l'image que tu cherchais ?

[nexus4]

Oui mais du coup, dans ce sujet : les-fleurs-rouges-t85670.html

[alacoume]

J’ai lu l’homme sans talent et c’est beaucoup mieux que ce que j’espérais !
Seul bémol, il n’y a pas de fin et je ne l’ai pas compris!
J’ai remarqué que la fin est souvent bizarre ou pas terrible dans les mangas. Je ne veux pas généraliser, mais il y a quelque chose comme cela.

[corbulon]

Et pendant ce temps les Espagnols aussi publient du Tadao Tsuge. Ça commence vraiment à être la honte pour le second marché mondial des publications de mangas et leurs si réactifs et si pertinents éditeurs de mangas d’être autant à la ramasse sur cet immense auteur.

[Bolt]

Un article sur Yoshiharu Tsuge dans Libé, à l'occasion du FIBD 2020:

Tsuge, ermite et légende au fesival d'Angoulême

Adulé par ses fans mais inconnu du grand public, le discret Japonais qui révolutionna les codes narratifs du manga a rendu une visite surprise au FIBD pour recevoir un fauve d’honneur et arpenter la première rétrospective jamais consacrée à son œuvre.

[Miss Goldgruber]

au cas où vous l'auriez pas vu j'avais mis ce lien fin janvier sur oh c'est beau

https://www.youtube.com/watch?v=C04E24- ... e=emb_logo

[Nirm]

au cas où vous l'auriez pas vu j'avais mis ce lien fin janvier sur oh c'est beau

[AstroNimes]

https://www.planetebd.com/manga/atrabile/l-homme-sans-talent/-/41873.html#serie

Ca pique une critique aussi loin de l'histoire...

[onehmouninehl]

D'un autre côté, il faut voir les avis de la personne qui a rédigé la fiche. On aurait pu, au vu de ses précédents avis, lu dire de ne pas lire ce livre. Elle est très "premier degré".