de cicerobuck » 05/08/2023 11:22 
			
			Ah marrant, j'ai largement préféré le bouquin : j'ai trouvé la série pas mal au début, et puis un énorme coup de mou, avant de se reprendre dans les deux derniers épisodes. Mais le casting, il y a quelques très gros problèmes, les personnages étant bien plus ambigu dans le livre, alors qu'ils deviennent des méchants assez basiques dans la série. Le bouquin n'est pas un chef d'oeuvre de littérature. mais propose une super bonne idée, la tient jusqu'au bout, ne tombe pas dans le YA, et en anglais, franchement, ça passe bien. Aucune idée de la qualité de la trad...
Edit : j'ai oublié de dire que je ne continuerai pas la série, qui adapte très fidèlement le bouquin (trop?), et qui prend trop son temps selon moi.
			Toth, Tezuka, Trondheim, les trois T de cicerama