Franka (BD Must)

[danielsansespace]

Message précédent :
L'été dernier j'étais aux Pays Bas, et j'ai failli acheter quelques Franka, qui étaient à peu près les seuls bd qu'on trouvait avec tintin à la maison de la Presse du coin.

[Marion N]

Chronique du tome 1, Les dents du dragon par T.Pinet

[wolf-w]

Je suis étonné de la nouvelle aventure plutôt inattendue de Franka que j'ai découverte dans le Calendrier des Sorties :

[center][/center]

Je me demande si le titre — Victime de la Mode — est modifié ou c'est nouveau ?
Si c'est un nouvel album inconnu en France, cela risque de perturber la Base en Ligne avec le tome 3 — Drôle de Cirque — déjà existant :



La couverture est pour l'instant introuvable dans le site...

[xof 24]

De toute fàçon celà le tome 6 dans le classement Là le tome 1 de la nouvelle version est le tome 4 de la dernière édition

[wolf-w]

C'est un peu comme quasar...



... enfin presque !

En parlant du tome : ce premier est en vérité le deuxième tome... et le deuxième, le premier.

[lloyd]

Peut-être faut-il séparer les deux séries et créer une série "Franka (Dupuis)" à côté d'une série "Franka" tout simplement.
Le tome 3 "Victime de la mode" n'est pas "Drôle de cirque". En fait les 3 tomes publiés par Dupuis et quelques histoires courtes qui sont antérieures au tome 1 de la série actuelle seront réédités dans deux hors-séries (genre "La Jeunesse de Franka"...)

[batless1]

le tome 2 des humanos est toujours pas sorti je présumé?

[wolf-w]

le tome 2 des humanos est toujours pas sorti je présumé?

La réédition ? Cela fait un moment qu'il est sorti... depuis mi-juin, je crois !
Allez, cours !

[elmatt]

La réédition ? Cela fait un moment qu'il est sorti... depuis mi-juin, je crois !
Allez, cours !

je ne crois pas qu'il soit déjà sorti.

[wolf-w]

D'après la fnac...

[batless1]

personnellement je ne l'ai vu nullepart sur lyon. je l'acheterais dès que je le verrais (surement à nantes d'ailleurs courant juillet)
en ait avec les soucis des humanos, je m'attendais pas trop à le voir alors j'ai pas fouillé non plus, après je fais pas confiance à la fnac, mais merci de l'info

[PascalB]

Le tome 2 est annoncé dans Bodoï pour le 11 juillet et le tome 3 pour le 24 août

[Messer]

en tout cas, cette série est un vrai régal. je me demande si les jeux grammaticaux ont été respectés lors de la traduction. Je sais que Alain De Kuyssche est complètement bilingue, donc je pense que les Franka parus chez Dupuis sont respectueux, mais ceux des humano ??

[batless1]

Le tome 2 est annoncé dans Bodoï pour le 11 juillet et le tome 3 pour le 24 août

merci beaucoup pour l'info

[wolf-w]

J'ai hâte de retrouver Franka dans une toute nouvelle aventure ! BDgestistes, je me sens rajeunir ! [:nikopole]

[aldo]

j'attends le 4eme qui sera un EO en langue francaise !!

savez-vous quand sortira-t-il ?

[wolf-w]

j'attends le 4eme qui sera un EO en langue francaise !!

savez-vous quand sortira-t-il ?

Tu parles de ce numéro-là ?

[lloyd]

j'attends le 4eme qui sera un EO en langue francaise !!

savez-vous quand sortira-t-il ?

Le tome 3 sera déjà une EO en langue française, non ? Je crois que "Victime de la mode" n'a jamais été traduit en français.

[wolf-w]

Le tome 3 sera déjà une EO en langue française, non ? Je crois que "Victime de la mode" n'a jamais été traduit en français.

Je pense que oui.

[PascalB]

Je suis un peu perdu dans la série

Le nouveau tome 1 est le tome 4 initialement paru
Le nouveau tome 2 est le tome 5 initialement paru et la suite du précédent. Pourquoi ne porte-il pas le même titre que l'eo

Le tome 3 est-il une nouvelle histoire ou juste une réédition avec un nouveau titre comme le tome 2

Quel est le planning des sorties

[Messer]

autant reprendre la numérotation néerlandaise, ce sera le plus pratique...