Garth Ennis

[Le Tapir]

Message précédent :

Pour me décrédibiliser, c'était donc que j'avais un peu de crédibilité avant ?

Et toi, mon choupinet qui poste sous un nom de tueur en série, ta crédibilité, tu la sors d'où ?



(parce que sérieux, okay, qu'on m'attaque sur mon boulot me pose pas de problème en soi : j'ai eu des conversations passionnantes avec des gens qui n'avaient pas aimé tel ou tel de mes albums. mais l'emploi des guillemets pour seul argument est quand même un signe d'une vacuité qu'on n'obtient en général qu'en laboratoire, ou d'une lâcheté intellectuelle qui n'existe que dans les partis politiques)

(mais au passage, merci de rappeler à la cantonade mon autre casquette : la plupart des lecteurs de comics ne me connaissent que comme traducteur)

DSC*!

*C'est une variante!

[Guy Georgou]

il y a écrit auteur sous ton pseudo qui est ton nom si j'ai bien suivi, nikolavitch alexandre, alors que tu traduis avant tout. Mais ces voyants vert donnent un peu de crédit aux idioties que tu sors, pour certains tout du moins. En passant j'espère pour les lecteurs français que tu traduis pas Burrows? Ca serait le comble.


Et ton autre casquette elle serait pas trop petite pour le melon que tu te tapes, dis?

[Guy Georgou]

"qui n'avaient pas aimé tel ou tel de mes albums."
tu veux dire tel ou tel traduction?

[onehmouninehl]

La BEL permet souvent d'éviter de dire des conneries...



Par exemple.
Ah mince, le Kamarad Nikolavitch n'est pas "que" traducteur...

[Jetjet]

Un homme né en 1971 ne peut pas être foncièrement mauvais !

Par contre quel est sa part de boulot sur Saint Louis ? je vois pas son nom ?

[onehmouninehl]

Clique sur la fiche nigedouille, il est coscénariste !


(désolé pour l'invective, mais je la réservais à Guy Georgou, et elle est partie toute seule)

[Jetjet]

Clique sur la fiche nigedouille, il est coscénariste !


(désolé pour l'invective, mais je la réservais à Guy Georgou, et elle est partie toute seule)

Rhaah mais merde je suis nul même si je me doutais qu'il fallait pas chercher loin !

[Electro]

Pffff, Panini...
J'ai fait les 4 librairies principales autour de chez moi, et partout on me dit que le Punisher est épuisé.
Au final, je suis reparti avec le tome 1 de The Boys...

Les tomes sont tous disponibles !!! (Pour combien de temps???)


Traînez pas les mecs.

[jb18v]

Les tomes sont tous disponibles !!! (Pour combien de temps???)


Traînez pas les mecs.

Les tomes de ? Le Punisher Tome 1 en Marvel Deluxe est pas franchement trouvable par chez moi (et j'avais commandé sur amazon quand il y a eu du stock en avril, mais tjs rien eu (ni débité)).
Cela dit je pense avoir les épisodes en question dans les 2 tomes de la collection Hachette Marvel ( #1 à 6 et #7à 12 du Vol.3 du Punisher)

[Tireg]

Les tomes sont tous disponibles !!! (Pour combien de temps???)


Traînez pas les mecs.

Les tomes de ? Le Punisher Tome 1 en Marvel Deluxe est pas franchement trouvable par chez moi (et j'avais commandé sur amazon quand il y a eu du stock en avril, mais tjs rien eu (ni débité)).
Cela dit je pense avoir les épisodes en question dans les 2 tomes de la collection Hachette Marvel ( #1 à 6 et #7à 12 du Vol.3 du Punisher)

Je crois qu'il parlait de The Boys.
T'inquiète, je les ai réservé chez mon libraire !

[Electro]

Non de Punisher en deluxe, j'ai vu le tome 1 en Fnac et en librairie spécialisé.

[Tireg]

Faudra me dire où !

[jb18v]

Je crois qu'il parlait de The Boys.
T'inquiète, je les ai réservé chez mon libraire !

Non de Punisher en deluxe, j'ai vu le tome 1 en Fnac et en librairie spécialisé.

Merci à vous deux
Du coup je m'étais fait une raison (si j'ai pas dit de bêtise, j'ai déjà le contenu du t1 dans une autre édition), mais j'ai bien envie d'avoir une collection homogène avec les deluxe
Raid à la Fnac prévu

[onehmouninehl]

Yapas à la fnac la plus proche de chez moi...
J'ai demandé à BDFugue( parce qu'avoir un vendeur au rayon BD de la Fnac, bonjour !), et voici la réponse !

Bonjour M. Oneh et merci pour votre message.

Malheureusement, le tome 1 est toujours déclaré indisponible par le distributeur de Panini et ce dernier ne communique encore aucune date de remise en vente officielle.
J'ai donc bien peur que les réimpressions ne soient toujours pas terminées... Désolé.

Restant à votre disposition, je vous souhaite une agréable journée,
Cordialement,

[Jetjet]

Yapas à la fnac la plus proche de chez moi...
J'ai demandé à BDFugue( parce qu'avoir un vendeur au rayon BD de la Fnac, bonjour !), et voici la réponse !

Bonjour M. Oneh et merci pour votre message.

Malheureusement, le tome 1 est toujours déclaré indisponible par le distributeur de Panini et ce dernier ne communique encore aucune date de remise en vente officielle.
J'ai donc bien peur que les réimpressions ne soient toujours pas terminées... Désolé.

Restant à votre disposition, je vous souhaite une agréable journée,
Cordialement,

Tu as bien fait, à la fnac ils t'auraient répondu "on peut vous le commander et vous l'envoyer à la maison".

[Electro]

Ha non au contraire, ils peuvent voir si il es disponible dans d'autre Fnac, et peut être le commander pour toi.

[Tibo!]

Grâce au lobbying du forum j'ai commandé le Punisher T1 en espérant que je le reçoive ....

[onehmouninehl]

...moi j'attends toujours....

[Geb]

Et vous commandez ou ?
parce que ca a l'air mort de chez mort un peu partout ...

[Tibo!]

Si je le reçois je partage ici. Pas envie de donner de faux espoirs

[Bert74]

J'arrive un peu après la bataille, mais pour en rajouter une couche sur le Vertigo ou le pré-Vertigo traduit dès la fin des 80s, il me semble qu'il y avait l'excellent Black Orchid de Gaiman/McKean quand même.

Sinon, j'aimerais bien que Nikolavitch précise ce qu'il entend par "problème de case" chez Jacen Burrows passke ça me choque (ou je sais, m'en faut pas beaucoup).