FRANQUIN : L'INCOMPARABLE, L'INIMITABLE (SUITE)

[Alexander]

Message précédent :
Bien sur que ces dessins sont formidables, le génie de Franquin dépasse tout, quoi qu’il fasse c’est génial…
Il y a quand même un sentiment de malaise à s’immerger ainsi dans l’intimité des Franquin, comme un vague sentiment de voyeurisme. Ah tiens Franquin préférait faire un « bon pour… » plutôt que d’acheter le cadeau, il signait Valentin le jour de la Saint-Valentin, et plus souvent Ramonet, qui aimait tendrement Ramonette, née un 15 aout, et il offrait un pull Shetland, un abonnement à Playboy, une lampe bronzante,...
…Mais ces dessins familiaux sont formidables.

[Cabarezalonzo]

De mémoire, au début de l'article.
Mais sans plus de précisions.

"Grâce à Isabelle, leur fille, vient de paraître à petit tirage aux éditions CFC,..."

Haut taon pour moi !

Et il faut que je prenne mes dispositions en conséquence, si je ne veux pas laisser filer cette merveille sous mon nez...

[BDbilos]

Faut avouer que ça reste flou... On ne connaît toujours pas le tirage exact.

[BDbilos]

Bien sur que ces dessins sont formidables, le génie de Franquin dépasse tout, quoi qu’il fasse c’est génial…
Il y a quand même un sentiment de malaise à s’immerger ainsi dans l’intimité des Franquin, comme un vague sentiment de voyeurisme. Ah tiens Franquin préférait faire un « bon pour… » plutôt que d’acheter le cadeau, il signait Valentin le jour de la Saint-Valentin, et plus souvent Ramonet, qui aimait tendrement Ramonette, née un 15 aout, et il offrait un pull Shetland, un abonnement à Playboy, une lampe bronzante,...
…Mais ces dessins familiaux sont formidables.

Je comprends ta gêne.
Peut-être faut-il rapprocher cette parution des livres de correspondances de grands écrivains : ce peut être parfois des lettres très intimes, mais ses admirateurs sont heureux de découvrir de nouvelles pages de leur auteur adoré ...

Dans la mesure où c'est une intime directement concernée qui fait paraître ces dessins, pour moi il n'y a plus de malaise.

[zourbi le grec]

A mon avis, s'il y a des dessins trop intimes, Isabelle ne les a pas publiés.
Sinon quelqu'un sait pourquoi les Franquin se donnaient les surnoms affectueux de Ramonet et Ramonette ?

[marsunelle]

En marge de la sortie le 9 novembre de la réédition du Franquin par Sadoul, la radio belge propose un podcast de six émissions dans lesquelles Nicolas Van Dooren et Frédéric Jannin ont écouté les 30 heures d'interview (cassettes audio) de Franquin par Sadoul et regroupé des extraits par thématiques : l'origine du livre "Franquin créa la Gaffe", la reprise de Spirou, les personnages secondaires, Panade à Champignac, Gaston, Le Trombone et les Idées noires.
C'est à écouter sur Auvio (6 x 27 min)
https://www.rtbf.be/auvio/recherche?q=franquin

[marsunelle]

A mon avis, s'il y a des dessins trop intimes, Isabelle ne les a pas publiés.
Sinon quelqu'un sait pourquoi les Franquin se donnaient les surnoms affectueux de Ramonet et Ramonette ?

Je crois avoir lu quelque part (LVHDS ?) que ce surnom lui a été donné par Gillain ou Morris lors de vie commune à Waterloo (1946-1948). Du coup, mais plus tard, madame Liliane a porté le même surnom au féminin

[zourbi le grec]

A mon avis, s'il y a des dessins trop intimes, Isabelle ne les a pas publiés.
Sinon quelqu'un sait pourquoi les Franquin se donnaient les surnoms affectueux de Ramonet et Ramonette ?

Je crois avoir lu quelque part (LVHDS ?) que ce surnom lui a été donné par Gillain ou Morris lors de vie commune à Waterloo (1946-1948). Du coup, mais plus tard, madame Liliane a porté le même surnom au féminin

Merci beaucoup Marsunelle et aussi pour les entretiens, quel trésor !
Peut-être qu'un des Pissavy-Yvernault peut nous éclairer sur l'origine exacte de Ramonet ?

[Pacome]

En marge de la sortie le 9 novembre de la réédition du Franquin par Sadoul, la radio belge propose un podcast de six émissions dans lesquelles Nicolas Van Dooren et Frédéric Jannin ont écouté les 30 heures d'interview (cassettes audio) de Franquin par Sadoul et regroupé des extraits par thématiques : l'origine du livre "Franquin créa la Gaffe", la reprise de Spirou, les personnages secondaires, Panade à Champignac, Gaston, Le Trombone et les Idées noires.
C'est à écouter sur Auvio (6 x 27 min)
https://www.rtbf.be/auvio/recherche?q=franquin

Merci pour le lien
Je pense que la fille de Franquin profite de la réédition du livre de Sadoul pour publier des documents (dessins, vidéo, audio) pour tordre le cou à la réputation de grand dépressif qu'avait son père (juste mon humble avis)

[Pacome]

Podcast Les récits de Stéphane Bern : André Franquin

https://open.spotify.com/episode/6Wkl3Q ... d881ed410b

[zourbi le grec]

Merci pour le lien
Je pense que la fille de Franquin profite de la réédition du livre de Sadoul pour publier des documents (dessins, vidéo, audio) pour tordre le cou à la réputation de grand dépressif qu'avait son père (juste mon humble avis)

Réputation qu'elle fantasme en partie à mon avis.
Certes Franquin était assez pessimiste à l'époque des entretiens mais cela prouve juste qu'avec la maturité, il prenait conscience du caractère tragi-comique de l'existence.
Un vrai dépressif n'aurait jamais créé une oeuvre qui apporte tant de joie et de bonheur à ses lecteurs

[BDbilos]

A propos d'origine de noms, il y a pour moi le mystère agaçant de l'origine de "Zorglub"...

[Arnusse]

Ce ne serait pas un jeu de mot à partir de "grosse bulle" à l'envers ?

[BDbilos]

Pourquoi pas. Mais c'est étrange que Franquin ait botté en touche lorsque Sadoul lui a posé la question (de mémoire hein, faudrait que je retrouve le passage)...

[zourbi le grec]

Pourquoi pas. Mais c'est étrange que Franquin ait botté en touche lorsque Sadoul lui a posé la question (de mémoire hein, faudrait que je retrouve le passage)...

J'ai toujours pensé mais cela n'est que mon humble avis, que le nom avait un rapport avec les yeux globuleux du personnage. Et comme les noms des méchants commencent par un Z, Franquin (ou Greg ?) a ajouté l'anagramme de globule

[Vivi2]

A mon avis, s'il y a des dessins trop intimes, Isabelle ne les a pas publiés.
Sinon quelqu'un sait pourquoi les Franquin se donnaient les surnoms affectueux de Ramonet et Ramonette ?

Je crois avoir lu quelque part (LVHDS ?) que ce surnom lui a été donné par Gillain ou Morris lors de vie commune à Waterloo (1946-1948). Du coup, mais plus tard, madame Liliane a porté le même surnom au féminin

La réponse n'est pas dans "Et Franquin créa Lagaffe" ? Il faudrait que je relise, mais il me semble que ces surnoms apparaissent. Avec les dessins de sa famille comme celui en annexe ?

[Le Rescator]

Pour la piste sphérique de Zorglub en français, il y a aussi Zyclotrop en allemand (= Cyclotron) mais cela ne semble plus fonctionner pour Zwendel en néerlandais (= Arnaque) quoique traduit par Spirale en allemand pour le même mot.

[BDbilos]

Retrouvé un passage dans "Et Franquin...".
Je pense que mon cerveau frustré a imaginé une réponse qui n'est pas celle du livre :

IMG_6171.jpg.JPG (30.13 Kio) Vu 729 fois

Ou alors je l'ai lu dans une autre Itw de Franquin mais le plus probable est que je me sois créé un souvenir (maudits biais mémoriels )

J'ai vérifié dans Le Greg où il est bien question de Franquin mais pas là non plus.

[rayman2]

Dans "Chronologie d'une œuvre" (page 164) on trouve cette citation d'Yvan Delporte : "Franquin, quand on lui a demandé d'où venait le nom de Zorglub, a préféré ne pas répondre. Il y a beaucoup de chances pour qu'il s'agisse d'une plaisanterie familiale. En tout cas c'est Franquin qui a inventé le nom, bien qu'il dise que Greg est le créateur du caractère." Peut-être qu'Isabelle Franquin pourrait nous éclairer sur cette supposée "plaisanterie familiale".

[lusabets]

Rien à voir ou presque :
Sur Canal+, du temps où c'était bien, ce qui nous remonte à plus de trente ans, je crois que la chaîne avait lancé un genre de concours pour créer des clips publicitaires sur des produits Zorg (il y avait des pneumatiques, du dentifrice, etc.
de la marque Zorg). Était-ce un clin d'œil au nom de ce satané Zorglub ?

[Diddu]

Et il faut que je prenne mes dispositions en conséquence, si je ne veux pas laisser filer cette merveille sous mon nez...

Je passé pour autre chose chez mon libraire BD habituel, et il en avait une bonne pile, bien conséquente. Au bas mot une 20aine d'exemplaires.
J'ai néanmoins passé mon chemin.
Le prix (élevé) pour un ouvrage à faible valeur de relecture m'a dissuadé.