alors, je voulais ajouter le TL de la réédition de Slaine / le dieu cornu qui sort chez Délirium, mais c'est un peu le bordel dans la série Slaine. Faut dire que c'est d'abord paru en magazine, sur plein d'années, avec plusieurs dessinateurs, que c'est un mix d'histoires courtes, de formats moyens et de sagas... et qu'en France on est est au 4ème éditeur.
pour le moment on a :
- une première série (ID = 2213) qui contient les 7 premiers tomes parus chez Zenda, puis les 4 parus chez Soleil, et enfin trois volumes chez Nickel, les deux premiers étant des intégrales des tomes 1-4 et 5-6 de Zenda, le troisième un recueil de 4 histoires plus courtes. Ce troisième volume est noté comme intégrale, mais il n'y a pas le détail permettant de savoir si c'est du matériau déjà paru avant en France ou une nouveauté (en VO, il contient : The Gong Beater (2000AD progs 1635-1638) The Smuggler (2000AD progs 1662-1665) The Exorcist (2000AD progs 1709-1712) and The Mercenary (2000AD progs 1713-1714 2011)). A noter qu'un 4ème volume était prévu, qu'il a un ISBN et se retrouve sur certains sites en lignes (BDfugue etc), mais qu'il n'est très probablement jamais paru.
- une deuxième série (ID = 24531) avec les trois volumes de la saga Sláine - Geste des invasions, parus chez Nickel
- une troisième série (ID = 65279), avec pour le moment un seul volume, qui reprend le tout début de la série, paru chez Délirium
et donc là sort chez Délirium la réédition remasterisée du Dieu cornu (une version TL ulule, une version standard), c'est à dire l'intégrale des tomes 1-4 Zenda, ou INT1 Nickel.
question : où la ranger ? dans la série Slaine (délirium), ou comme rééd de la série généraliste d'origine ? Mais en ce cas, pourquoi garder trois séries différentes et ne pas tout regrouper ?
merci de vos avis éclairés
(là je ne parle que des VF, ça semble tout aussi bordélique en VO, et largement incomplet)