Calvin et Hobbes

[bintz]

Message précédent :
Ce coffret est en VF c'est bien ça? C'est quoi l'équivalent en VO?

[Sebi]

collectionneurs et maniaco-pointus de tous poils, je vais vous avouer un truc : même sur du... papier journal, je lirai Calin et Hobbes

Ou comment passer de Calvin à câlin tout en finesse (t'as juste oublié de récup le V pour le mettre en ^ sinon c'était parfait)

lapsus qui traduit un besoin, docteur ?

Probablement, mais qui au fond ne voudrait pas faire un câlin à Hobbes

Ce coffret est en VF c'est bien ça? C'est quoi l'équivalent en VO?

Il est bien en français, l'équivalent en VO est identique mis à part le prix. Il existe un coffret hardcover aussi.

[bintz]

C'est bizarre que la VF soit aussi chère par rapport à la VO, non? Si je regarde rapido sur amazon ça varie du simple au double. Par contre jsuis pas sûr de capter, toujours sur amazon, ils proposent une version reliée (donc hard cover j'imagine) mais ça ressemble plus à un seul gros bouquin, c'est bien ça dont tu parles?

[plumo]

C'est bizarre que la VF soit aussi chère par rapport à la VO, non? Si je regarde rapido sur amazon ça varie du simple au double. Par contre jsuis pas sûr de capter, toujours sur amazon, ils proposent une version reliée (donc hard cover j'imagine) mais ça ressemble plus à un seul gros bouquin, c'est bien ça dont tu parles?

C'est justement le débat féroce qui couvre la moitié des pages du sujet.

[Jetjet]

C'est bizarre que la VF soit aussi chère par rapport à la VO, non? Si je regarde rapido sur amazon ça varie du simple au double. Par contre jsuis pas sûr de capter, toujours sur amazon, ils proposent une version reliée (donc hard cover j'imagine) mais ça ressemble plus à un seul gros bouquin, c'est bien ça dont tu parles?

C'est justement le débat féroce qui couvre la moitié des pages du sujet.

Et dont on ne tirera aucune conclusion ! Faut croire aussi que le tirage US doit être plus important car les gens par chez nous préfèrent lire le picte ou l'agent secret au chiffre sans fin...

[archie07]

un article d'actuabd sur le coffret :
http://www.actuabd.com/L-emouvante-confession-de-Bill

[Sebi]

C'est bizarre que la VF soit aussi chère par rapport à la VO, non? Si je regarde rapido sur amazon ça varie du simple au double. Par contre jsuis pas sûr de capter, toujours sur amazon, ils proposent une version reliée (donc hard cover j'imagine) mais ça ressemble plus à un seul gros bouquin, c'est bien ça dont tu parles?

C'est justement le débat féroce qui couvre la moitié des pages du sujet.

Et dont on ne tirera aucune conclusion ! Faut croire aussi que le tirage US doit être plus important car les gens par chez nous préfèrent lire le picte ou l'agent secret au chiffre sans fin...

Tout à fait. Le tirage VF doit être moins important, l'édition est limitée. Après, à comparer les différentes versions VF, cette intégrale est la moins onéreuse donc faut voir ce bon coté là
Puis bon c'est Calvin & Hobbes quoi, il n'y a même pas à réfléchir

[eky]

Question bête au vu des étoiles sur le site,

Pourquoi que c'est pas un coup de coeur

[toine74]

Question bête au vu des étoiles sur le site,

Pourquoi que c'est pas un coup de coeur

Une vieille tradition ancestrale (venue du fond des âges (farouches)) veut que les rééditions ne soient pas éligibles au CdC...

[Alfiniess]

Hé bé voilà, je viens de craquer... Pour le coffret VO

A 56 euros fdp compris, je pense que ça vaut la peine de tenter le coup !

[clefrere]

Clairement !

Mais si c'est sur Amazon, tu risques de ne pas le recevoir dans un état impeccable

[Mr Degryse]

Il faut arrêter avec les livraisons amazon. J'ai commandé l'intégrale des Calvin en Vo et en dur. 10 kgs. J'ai reçu cette livraison en 4 jours dans un état impeccable.

[clefrere]

Je commande suffisamment souvent chez eux pour dire que les livres en bon état sont rares. Surtout les gros.
Après, il faut voir être plus ou moins regardant.

[Genug]

A ce propos, j'essaye toujours d'imaginer le pied qu'a dû être la découverte quotidienne de Calvin et Hobbes à l'époque de leur première parution...

Dans la presse US je peux pas dire mais je peux te dire ce que ç'a été que de découvrir en octobre 89 le tome 1 (en import US direct de chez l'éditeur Andrews & McMeel -- pour te dire, je payais en mandat international !) : c'était formidable !

[Alfiniess]

Tous mes colis ont toujours été nickel chez Amazon...

Et vu la différence de prix, je suis prêt à faire un petit effort tant qu'il n'est pas complètement foutu en arrivant...

[Genug]

ActuaBD a consacré récemment un papier à l'intégrale v.f. et particulièrement à l'intro par Watterson, du coup je me demande : s'agissant de la v.o., est-ce exactement le même texte et les mêmes illustrations qu'on trouve dans les deux versions, la cartonnée en trois volumes de 2005 et la brochée en quatre de 2012 ? Quelqu'un a les deux versions chez lui sous la main pour comparer et répondre ?

[Charlus]

Question bête au vu des étoiles sur le site,

Pourquoi que c'est pas un coup de coeur

Une vieille tradition ancestrale (venue du fond des âges (farouches)) veut que les rééditions ne soient pas éligibles au CdC...

[vark]

Il faut arrêter avec les livraisons amazon. J'ai commandé l'intégrale des Calvin en Vo et en dur. 10 kgs. J'ai reçu cette livraison en 4 jours dans un état impeccable.

Mon retour d'expérience :
J'ai commandé récemment l'intégrale vo cartonnée de Calvin & Hobbes (10 kg) chez Amazon us en désespoir de cause (seul fournisseur à l'avoir en stock), et bien sûr il n'y a pas eu de miracle :

20131102_112422.jpg

20131102_112611.jpg

20131102_112638.jpg

Le coffret plus petit que le carton avait simplement été posé dedans sans aucune protection latérale, et est complètement explosé (les livres intérieurs étant eux aussi salement amochés). Magnanimes, ils m'ont proposé de me rembourser 60% du produit (pour la première fois j'ai du réclamer sec pour obtenit le remboursement intégral).

J'ai aussi des photos similaires pour mes 5 dernières commandes consécutives chez eux de livres grands et lourds (BPRD library edition envoyés deux fois de suite sans aucune protection et arrivés deux fois de plus complêtement explosés, hellboy library edition, Buffy library edition). Mes absolute edition DC ont bénéficié d'un préemballage salutaire de la part de l'éditeur sinon j'aurais également du les renvoyer.

Je suis donc d'accord avec toi, il faut arrêter avec amazon.

[vark]

Tous mes colis ont toujours été nickel chez Amazon...

Et vu la différence de prix, je suis prêt à faire un petit effort tant qu'il n'est pas complètement foutu en arrivant...

Après, Mr Degryse et toi vous parlez peut être de livres vo commandés via amazon France, et dans ce cas vos retours d'expérience sur la qualité d'emballage des livres hors normes (c'est dire grands, lourds, et pour lesquels amazon ne dispose pas de cartons adaptés) m'intéressent fortement, car j'ai fait un essai cet été avec le dernier Hellboy library edition vol 6, et il n'est pas arrivé en état nickel, nickel (voir deuxième cliché ici http://myabsolutecollection.blogspot.fr/2013/06/hellboy-library-edition-volume-6.html).

[clefrere]

C'est ce que je disais.
Mais, je pense qu'il y a quand même une part "chance" dans les envois. Une recrue qui emballe correctement car connaît les problèmes. Les pauvres emballeurs ont tellement de pression.
Ensuite, moins le colis est transporté (ex : être proche du site d'expédition) plus on a de chance de le recevoir en bon état.

[eky]

Question bête au vu des étoiles sur le site,

Pourquoi que c'est pas un coup de coeur

Une vieille tradition ancestrale (venue du fond des âges (farouches)) veut que les rééditions ne soient pas éligibles au CdC...

Dommage même si dans le cas présent bill n'a pas besoin de ça
mais qu'est ce qu'une réédition ... c'est bien la première intégrale non ?