[MEILLEUR DESSIN 2011] SERVITUDE de bourgier et david

[ARZACK]

Message précédent :
Bonjour Mr Bourgier... à Mr David également

Une question au sujet de l'extrait du Chant d'Anoroer qui ouvre l'album.
Bon , ce n'est pas facile à lire, petite taille des caractères Gothiques.

Mais surprise, certains paragraphes ce répètent, je me suis dit bon comme c'est un chant, c'est normal, ce sont des refrains (c'est vrai que cela fait beaucoup de refrains ), et du coup ce texte reste très obscure!
J''en parle à mon libraire ce matin, et HO surprise, il me dit que c'est une erreur d'impression!

Alors est-ce le cas ??
et est-il vrai que Soleil va retirer les albums dans les dépôts pour les pilonner et Ré-imprimer l'album ?

merci.

MA
NU

[augur]

Une question au sujet de l'extrait du Chant d'Anoroer qui ouvre l'album.

J''en parle à mon libraire ce matin, et HO surprise, il me dit que c'est une erreur d'impression!

Alors est-ce le cas ??

quand j'etais a la dedicace de saint etienne Mr Bougier m'a dit qu'il s'agissait bien d'une erreur d'impression d'ailleur c le chant d' AFENOR et pas d'ANOROER

[Scalp]

Premier tome emballant, dessin magnifique servit par un scenario en beton.

[Corto Jyl]

Ce qui serait sympa c'est de nous mettre le texte du chant (d'Anoroer ou d'Afenor?) corrigé sur le net pour ceux qui comme moi ont déjà acheté l'album.
Merci d'avance

[Neferis]

ou mieux d'en faire un ex-libris

[GBASIK]

ah oui je me disais aussi ct bizarre.

[bourgier]

je suis sincerement désolé pour cette erreur, bien quelle ne viennent pas de nous. croyez bien que ca m'a mis dans une sacrée rogne, mais bon ca peut arriver. il va y avoir effectivement une réimpression des stocks bien que la mise en place reste. j'espere que ceux qui l'ont acheter ne se sentiront pas frusté, en revanche l'impression des planches et du reste est d'excellente qualité (j'en étais surpris)
pour tout dire, je suis vachement emmerdé par cette situation et evidement j'espere que ca ne porteras pas préjudice a l'album. je ne peux que vous présenter mes excuses et vous donner le texte:



Le Chant d’Afénor :

Afénor, sous son égide avait uni vaste contrée
De l’Est à l’Ouest, d’un océan à l’autre,
Du Delta d’Al’Astan à l’Isthme de Dorm,
Des landes gelées jusqu’au désert ardent.
Et lorsque les Géants bâtirent les quatre cités,
Il jura par son peuple qu’il les défendrait.
Le Serment fut prononcé et Afénor couronné
Roi des Fils de la Terre, Protecteur de l’Humanité.
( … )

La plus centrale des cités lui fut confiée ;
Elle porterait son nom tant qu’il y régnerait.
Mais déjà les Dragons conspiraient dans l’ombre,
Afénor s’en méfiait : ils ne souhaitaient que soumettre.
Et le jour où ils vinrent griffer à sa porte,
Soufflant en milles paroles leur habile venin,
Le Roi les éconduit, leur interdisant son royaume.
S’ils en prirent courroux, ils ne montrèrent rien
Et faisant profil bas en la cité de Farkas,
Ils approchèrent Brégor, d’Afénor le cadet.
Les Puissants Dragons accueillis en son fief,
Le couvrirent de trésors, de secrets, de mystères.
Et bientôt en naquit une étrange alliance,
Aux hommes, les Dragons se lièrent par le sang
Fondant l’odieuse lignée, celle des Drekkars,
Leurs serviteurs zélés dans l’ancienne cité.
( … )

Brégor n’était plus Maître en sa demeure de pierre,
Les Drekkars l’oppressaient, les Dragons ordonnaient.
Et ce n’est que bien trop tard qu’il demanda l’aide du Roi
Par le Serment leur Protecteur, notre Seigneur Afénor
Car bientôt tomba la nuit sur l’antique Farkas
Les humains furent abattu ou bien prit pour esclave
Les Drekkars pour leurs Maîtres purent y bâtir la Passe
Et déclarer au monde une guerre sans relâche.
( … )

Afénor en sa cité, réunit ses trois fils : le cadet Arkanor,
Puis son frère Anorœr et Vériel leur l’aîné.
Devant eux il jura d’observer son serment :
Il marcherait sur Farkas et tuerait les Dragons.
Il leur confia le royaume, à chacun une province.
Leva l’Armée des hommes, celle des Fils de la Terre
Et partit vers le Nord dans le pas des Géants,
Où ils allaient à la mort l’épée au devant.
( … )

Arrivant vers Farkas ils empruntèrent la faille
Celle qui mène à la Passe, sur le flan du volcan.
Face à eux se tenaient les Chevaliers Drekkars,
Une simple rangée qui leur barrait l’entrée.
Engageant la bataille à un contre cent
Ils tiendraient les portes suffisamment longtemps…
Faisant les lames résonner de l’ardent combat
Tenant tête aux Géants comme à l’Armée du Roi.
Mais ils tiendraient les portes suffisamment longtemps
Pour que cachés, les Dragons s’approchent en silence
Et du sommet de la faille fassent écrouler l’ensemble
Sur la Grande Armée des Hommes et celle des Géants
( … )

Autant de gonfanons brisés, autant d‘épées ensevelies,
Les hommes avaient périt aux côtés des Géants.
La perfidie a vaincu, le Grand Roi n’était plus,
Laissant son royaume en trois parties divisé ;
Des provinces pour ses fils qui n’avaient plus d’armée.
Mais les Drekkars à jamais se terrèrent dans la Passe
Pour que l’on oubli de leurs Maîtres le terrible forfait,
Et que dans la poussière des siècles soit enterrée Farkas.


- Extraits du chant traditionnel,
Ier siècle après Afénor,
(traduit du Firiel).

[belmakor]

Oui cette petite bizarrerie du chant avais retenu mon attention aussi lors de la lecture, d'autant plus qu'il y avait des erreurs de typo dedans genre un "?" a la place d'un "Oe" mais pour ce qui est des répétitions j'avais mis ça sur le compte des répétitions genre refrain.

En tout cas ça ne gène pas trop la lecture puis ce que j'avais meme oublié ce détail dans mon premier post.
C'est sur que c'est tout de meme embettant, ça me rappelle ce pb avec le tome du malvoulant...

Ca arrive souvent ce genre de chose?

[ARZACK]

Merci pour le texte

L’éditeur, pourrait imprimer le texte sur une page volante avec la même maquette et l’envoyer aux libraires en fonction du nombre d’exemplaire commandé par ceux ci, et ainsi donner le texte corriger à leurs clients

[GBASIK]

Merci. Bon on peut aussi dire que nous avons chez nous des numeros collector ;D

[Corto Jyl]

Le Chant d’Afénor :

Mais alors du coup le titre de l'album n'est plus le bon non plus ?

[Corto Jyl]

Le Chant d’Afénor :
...
- Extraits du chant traditionnel,
Ier siècle après Afénor,
(traduit du Firiel).

C'est le chant d'Afénor 1er siècle après Afénor?
ou
Le chant d'Anoroer 1er siècle après Afénor?
ou
Le chant Afénor 1er siècle après Anoroer?

[bourgier]

ce que j'ai ecrit est juste
le titre de l'album est "le chant d'anoroer"
celui du texte introductif "le chant d'afenor"
les "chants" chez les fils de la terre font parti de la culture orale et narrent le destin et les hauts fait de certaines personnes. comme on peut le lire dans le texte, Afenor fut le premier roi des fils de la terre, celui qui prononca le serment avec ses trois fils prétant ainsi allégeance aux géants.
Garantiel d'anoroer est le roi actuel des fils de la terre, lointain descendant d'anoroer, fils d'afenor. a noter que garantiel d'anoroer est le premier roi depuis afenor a avoir unifié les trois grandes provinces que s'étaient divisés veriel, arkanor et anoroer apres la mort de leur père. Ceci notament, grace a une alliance avec l'amiral koreil (symbolisé par l'administration conjointe de la ville de Sardanne ou se trouve les plus grand arsenaux maritimes de la mer franche) qui contraignit le prince de Vériel a la soumition malgré l'opposition de ses vassaux.
tout ceci a été possible grace a la claivoyance de garantiel qui laissa une relative autonomie de gestion au deux province vassales, ne remettant pas, ainsi, la légitimité du prince d'arkanor et de vériel en cause.

[bourgier]

ca peut paraitre un peu compliqué, mais on s'y fait.....

[Ozymandias]

Classe ! Des cours d'histoire personnalisés !

[Gusseuh]

On m'a dit que l'album était épuisé dès sa sortie, c'est vraiment vrai ?
Parce que je sens une grosse vague de réassort se rapprocher, vu les premières ventes, faudrait pas que Soleil loupe des ventes bêtement...
Pour une fois qu'ils semblent ne pas avoir été suffisamment ambitieux sur un titre...

[bourgier]

je ne suis pas au courant des chiffres, mais ca m'étonnerais beaucoup qu'il soit deja épuisé. 15000 ex ca peut paraitre peu, mais c'est deja pas mal .
je serais deja bien content de les vendre pour ce tome (meme si du coté professionnel et financier ca change que dalle pour les auteurs)

[jp_gris]

en tout cas, à angouleme il n'y avait plus d'exemplaires (je parle de la librairie du centre ville et non pas du cnbdi) et c'était déjà la deuxieme commande....

[quetzacoatl]

J'ai vu cet album cet AM! Que dis je: vu! Plutôt attiré comme un aimant par la couverture
Je l'ai feuilleté et vraiment j'ai été bluffé par la maîtrise du dessin et ces couleurs qui l'imprégnent d'une atmosphère particulière.

Ce qui m'a freiné? Le nom de l'éditeur: Soleil. Je commence à être trés méfiant sur l'avenir de ses productions.

Mais... Demain je ferai une exception et j'irai soulager mon porte-feuilles du montant nécessaire pour acquérir votre oeuvre

Je ne m'inquiète plus sur son avenir. Le nombre de pages en parlant ici en est le garant.

[Gusseuh]

Bon ben tant mieux si le bouquin est encore disponible, ça va permettre de le mettre encore plus en avant (déjà vendu la moitié de la mise en place, ici)
Et j'avoue que, régulièrement, quand des clients me demandent ce que ça vaut, ben le "pour une fois, c'est un bon album chez Soleil" revient souvent, c'est cruel lol

[augur]

pour ma part je fais peut etre l'avocat du diable mais un libraire ne devrait il pas etre depourvu d'apriori sur les editeurs sachant qu'en en boycotant il fait de l'ombre a certains auteurs... soleil ne fait peut etre pas des bd du gout de tout le monde mais de la a les decrié su un forum je trouve ca un peu dommage ....