Margo la pocharde

Vous êtes perdu ? Vous ne savez pas par où commencer ? Ce forum vous permet de vous présenter et de découvrir le forum petit à petit.

Re: Margo la pocharde

Messagede botachris » 19/06/2009 17:34

Message précédent :
Molly malone est un standard de la musique irlandaise

In Dublin's fair city,
where the girls are so pretty,
I first set my eyes on sweet Molly Malone,
As she wheeled her wheel-barrow,
Through streets broad and narrow,
Crying, "Cockles and mussels, alive alive oh!"

"Alive-a-live-oh,
Alive-a-live-oh",
Crying "Cockles and mussels, alive alive oh".

She was a fishmonger,
And sure 'twas no wonder,
For so were her mother and father before,
And they each wheeled their barrow,
Through streets broad and narrow,
Crying, "Cockles and mussels, alive, alive oh!"

(chorus)

She died of a fever,
And no one could save her,
And that was the end of sweet Molly Malone.
Now her ghost wheels her barrow,
Through streets broad and narrow,
Crying, "Cockles and mussels, alive, alive oh!"

Et Dirty old town aussi d'ailleurs


DIRTY OLD TOWN
I met my love by the gas works wall
Dreamed a dream by the old canal
Kissed a girl by the factory wall
Dirty old town
Dirty old town
Clouds are drifting across the moon
Cats are prowling on their beat
Springs a girl in the street at night
Dirty old town
Dirty old town
Heard a siren from the docks
Saw a train set the night on fire
Smelled the spring on the smoky wind
Dirty old town
Dirty old town
I'm going to make me a good sharp axe
Shining steel tempered in the fire
Will chop you down like an old dead tree
Dirty old town
Dirty old town

En voilà les paroles

:ok: Sympa la gigue [:kusanagui:6]
Il y a des jours où il ne faut pas me chercher et il y a des jours tous les jours.
Krän le barbare
Avatar de l’utilisateur
botachris
Quebec City
Quebec City
 
Messages: 19248
Inscription: 28/12/2006
Localisation: Sur un volcan
Age: 53 ans
Nombre de BD: 5108
Sa galerie

Re: Margo la pocharde

Messagede margo » 19/06/2009 17:40

je me suis mis un cd rapporté par ma mère d'irlande il y a deux ans : Tina qui chante les balades irlandaises. c'est très traditionnel et très cool, un petit goût de fin de verre de guinness!...... merci pour les paroles car l'irlandais chanté j'y comprends rien avec leur accent !
L'auteur de ce message a été bannie malgré divers rappels à l'ordre et tentatives de conciliations pour conduites inconvenantes et propos incohérents à répétition de nature à pourrir les différents topics du forum, ne suivez pas son exemple.
Le chef
Avatar de l’utilisateur
margo
BDéphage
BDéphage
 
Messages: 1728
Inscription: 06/08/2008
Localisation: à la campagne, du côté de champignac
Age: 79 ans
Nombre de BD: 0
Sa galerie

Re: Margo la pocharde

Messagede botachris » 19/06/2009 17:49

Bah à force de les reprendre en choeur dans les festivals de ma jeunesse je les connais par coeur

Pour l'orthographe et certaines expressions j'ai triché , car j'avais demandé à une amie anglaise de e mettre la chanson sur papier et y a des expressions irlandogaëliques sur lesquelles elle est restée sèche

Mais bon c'est une anglaise hein , moyennant quoi :lol:
Il y a des jours où il ne faut pas me chercher et il y a des jours tous les jours.
Krän le barbare
Avatar de l’utilisateur
botachris
Quebec City
Quebec City
 
Messages: 19248
Inscription: 28/12/2006
Localisation: Sur un volcan
Age: 53 ans
Nombre de BD: 5108
Sa galerie

Re: Margo la pocharde

Messagede margo » 19/06/2009 18:24

moi les festivals de ma jeunesse c'était les festnoz, j'ai appris plein de danses celtiques comme ça, que j'ai oubliées avec le temps. J'avais un copain qui jouait du fiddle, et mon père m'avait donné son vieux violon. j'ai appris dessus des petits airs folk rien qu'à l'oreille ... et puis j'ai abandonné.....
L'auteur de ce message a été bannie malgré divers rappels à l'ordre et tentatives de conciliations pour conduites inconvenantes et propos incohérents à répétition de nature à pourrir les différents topics du forum, ne suivez pas son exemple.
Le chef
Avatar de l’utilisateur
margo
BDéphage
BDéphage
 
Messages: 1728
Inscription: 06/08/2008
Localisation: à la campagne, du côté de champignac
Age: 79 ans
Nombre de BD: 0
Sa galerie

Re: Margo la pocharde

Messagede botachris » 19/06/2009 18:27

Habitant Saint Brieuc je hantais aussi les fest-noz et essayais de danser le plinn et le gavotte mais ce n'étais pas brillant
Il y a des jours où il ne faut pas me chercher et il y a des jours tous les jours.
Krän le barbare
Avatar de l’utilisateur
botachris
Quebec City
Quebec City
 
Messages: 19248
Inscription: 28/12/2006
Localisation: Sur un volcan
Age: 53 ans
Nombre de BD: 5108
Sa galerie

Re: Margo la pocharde

Messagede margo » 19/06/2009 18:37

les festnoz fleurissaient en région parisienne où j'habitais mais je faisais des camps itinérants en bretagne avec ma bande de copains tous folkeux aussi ! on avait monté un petit orchestre , avec un répertoire folk , breton, canadien, et j'étais aux cuillers !

pas aussi virtuose que bob le canadien cependant



mais ça reste du tagada tsoin tsoin en matière de musique !!!!!! :fant2:
L'auteur de ce message a été bannie malgré divers rappels à l'ordre et tentatives de conciliations pour conduites inconvenantes et propos incohérents à répétition de nature à pourrir les différents topics du forum, ne suivez pas son exemple.
Le chef
Avatar de l’utilisateur
margo
BDéphage
BDéphage
 
Messages: 1728
Inscription: 06/08/2008
Localisation: à la campagne, du côté de champignac
Age: 79 ans
Nombre de BD: 0
Sa galerie

Re: Margo la pocharde

Messagede margo » 21/06/2009 07:53

Vins

Quand je cherche une bouteille à la cave, je fouille dans mes trésors. Et remonte le goût de poussière et de velours des années qui mûrissent et qui passent.
Un 1998 - Tiens, déjà trois ans que je l’ai mis en bouteille…
Un 1975 – Avant la construction de la maison. Il faudrait peut être le boire à une véritable occasion…. Que mitonner avec ?
Pauilhac, Mouton-Rotschild, Sauternes, Beschevelles, Médoc, Cave du Vatican, Petitjean : c’est la revue des bons crus. Voilà comme j’imagine mon père dans sa cave. Voilà les noms qui ont tenté d’éduquer mon goût. Et je crois que j’en aime la sonorité si élégamment française autant que la dégustation de leur jus. Ils appartiennent à mon temps qui passe.

margo

hommage à mon paternel qui m'a appris trois choses dans la vie sinon quatre:

- à boire
- à faire une déclaration d'impôts
- à être à l'heure

et à ne jamais lui demander d'argent ! sauf s'il y a non assistance à personne en danger...... :D

Bone feite papa !
signé : ton spermatozoïde n° 5324678912345602479 :fant2:

(papa était un grand cavaleur et je suis arrivée par mégarde......)

après bien des années, j'ai peint mon échographie, en me disant que j'étais au moins désirée par dieu ou mère nature.... Ca s'appelle la vie foetale, en hommage à moi même !

la vie foetale.JPG
la vie foetale.JPG (152.71 Kio) Vu 194 fois
L'auteur de ce message a été bannie malgré divers rappels à l'ordre et tentatives de conciliations pour conduites inconvenantes et propos incohérents à répétition de nature à pourrir les différents topics du forum, ne suivez pas son exemple.
Le chef
Avatar de l’utilisateur
margo
BDéphage
BDéphage
 
Messages: 1728
Inscription: 06/08/2008
Localisation: à la campagne, du côté de champignac
Age: 79 ans
Nombre de BD: 0
Sa galerie

Re: Margo la pocharde

Messagede margo » 21/06/2009 11:02

aujourd'hui , l'été !

allez quittez vos ordinateurs, profitez des barbecues, des parasols, des marguerites et lauriers roses, des caïpirinhas, des chaises longues, des lunettes de soleil, des petites robes légères, des rosés de provence, des muscats de rivesaltes, des salades vertes du jardin, des taboulés à la menthe fraîche, des amis, des enfants, des parents, des oiseaux, du vent dans les arbres, etc....

allez , à dans huit jours !

[:fantaroux:2] :bisou:
L'auteur de ce message a été bannie malgré divers rappels à l'ordre et tentatives de conciliations pour conduites inconvenantes et propos incohérents à répétition de nature à pourrir les différents topics du forum, ne suivez pas son exemple.
Le chef
Avatar de l’utilisateur
margo
BDéphage
BDéphage
 
Messages: 1728
Inscription: 06/08/2008
Localisation: à la campagne, du côté de champignac
Age: 79 ans
Nombre de BD: 0
Sa galerie

Re: Margo la pocharde

Messagede margo » 21/06/2009 11:56

et si vous êtes trop accros à bdgest, laissez moi vos pensées du jour, je les retrouverai avec délice ..... ;)
L'auteur de ce message a été bannie malgré divers rappels à l'ordre et tentatives de conciliations pour conduites inconvenantes et propos incohérents à répétition de nature à pourrir les différents topics du forum, ne suivez pas son exemple.
Le chef
Avatar de l’utilisateur
margo
BDéphage
BDéphage
 
Messages: 1728
Inscription: 06/08/2008
Localisation: à la campagne, du côté de champignac
Age: 79 ans
Nombre de BD: 0
Sa galerie

Re: Margo la pocharde

Messagede botachris » 21/06/2009 16:10

Bonnes vacances Margo , aujourd'hui première fête des pères en solo avec ma choupette de 8 ans,sa mère et son frère vaquant à d'autres occupation, que du bonheur.

Les plaisirs simples de la vie sont les meilleurs :-D
Il y a des jours où il ne faut pas me chercher et il y a des jours tous les jours.
Krän le barbare
Avatar de l’utilisateur
botachris
Quebec City
Quebec City
 
Messages: 19248
Inscription: 28/12/2006
Localisation: Sur un volcan
Age: 53 ans
Nombre de BD: 5108
Sa galerie

Re: Margo la pocharde

Messagede fleur » 21/06/2009 21:09

margo a écrit:et si vous êtes trop accros à bdgest, laissez moi vos pensées du jour, je les retrouverai avec délice ..... ;)


en fait, tu uses de BDGest comme d'un éditeur de blogs...

ça ne me gêne pas, au contaire, mais c'est rigolo, je crois que tu es la première à faire ça, enfin depuis que j'écume ce site :D
Avatar de l’utilisateur
fleur
BDGestiste Confirmé
BDGestiste Confirmé
 
Messages: 8458
Inscription: 01/11/2003
Localisation: Arnage
Age: 54 ans
Nombre de BD: 1201
Sa galerie

Re: Margo la pocharde

Messagede margo » 22/06/2009 04:44

je consultais la bédéthèque, quel outil remarquable soit dit en passant, quand je jette un oeil sur la pensée du jour , et je te réponds tout de suite , Fleur, avant qu'il se monte une polémique en épingle ...... ;)

Il y a sur ce site des blogs consacrés aux auteurs, et des espaces de communication extra bédé ou péri bédé.
Pour quoi n'y aurait il pas un blog + un espace de communication autour d'une peintre- écrivain-amatrice, redécouvreuse, et collectionneuse de bédés ? je vois pas où est le blik , si tu en soulevais un .....
Margo la pocharde n'est pas qu'un blog, c'est une bédé ou un scénario illustré. Je veux travailler dessus un jour en tant que scénariste ou écrivain. Pour le moment, vous voyez le bébé en gestation.......

merci , fleur, de ton coucou sur la pocharde , j'espère qu'il y en aura d'autres, les femmes sont rares sur ce topic !....... ;)
je retourne faire la grasse matinée pendant huit jours ..... :fant2:
L'auteur de ce message a été bannie malgré divers rappels à l'ordre et tentatives de conciliations pour conduites inconvenantes et propos incohérents à répétition de nature à pourrir les différents topics du forum, ne suivez pas son exemple.
Le chef
Avatar de l’utilisateur
margo
BDéphage
BDéphage
 
Messages: 1728
Inscription: 06/08/2008
Localisation: à la campagne, du côté de champignac
Age: 79 ans
Nombre de BD: 0
Sa galerie

Re: Margo la pocharde

Messagede HOCHET Gabriel » 22/06/2009 19:40

Ben bonnes vacances, margo, tu vas nous manquer...
[:fantaroux:2] [:fantaroux:2]
DURA LEX QUE C'EST DE L'EX, ET PAF...
Avatar de l’utilisateur
HOCHET Gabriel
Quebec City
Quebec City
 
Messages: 19002
Inscription: 19/04/2009
Localisation: 93400-Saint-Ouen
Age: 62 ans
Nombre de BD: 2448
Sa galerie

Re: Margo la pocharde

Messagede margo » 28/06/2009 10:47

coucou, c'est moi, bonjour tout le monde !

je reviens un peu penaude, j'ai pas lu une seule bédé pendant ces vacances.... la honte ! par contre j'ai avancé dans mon roman en cours, et j'ai profité du soleil et de mon jardin.... à rien faire sauf regarder pousser les rosiers, et ça pousse lentement , un rosier !!!!je me suis mise sous l'auvent à écouter le temps qui passe ......et huit jours sont vite passés, loin de mes virtuels amis lecteurs. J'ai opté à fond pour le réel, plutôt que le virtuel, pas un seul séjour sur internet, mes amis ont été de chair et d'os à boire de vrais bons coups dans de vrais verres, avec des vrais rires et des vrais "big hugs". ah la vertu bienfaisante du "big hug" ! une bonne grosse embrassade plein les bras, ça vous requinque !
donc me revoilà et je vous fais un "big hug "virtuel, suivi d'un tchin tchin virtuel de petit vin blanc qu'on boit soussous la tonnelle, vous connaissez la chanson !......
asseyez vous sous ma tonnelle et regardez pousser les géraniums dans un parfum virtuel de chèvrefeuille !

zmai 2009 007.jpg


promis, ce soir je lis une bédé : un beau titre "l'auberge du bout du monde"et je vous la raconte pour vous endormir !
Rien de plus difficile que de raconter une bédé à des gosses, ce que vous n'êtes plus tout à fait , vous trouvez pas ?, mais l'éducation bédéesque doit commencer tôt !!!!! :fant2: J'attends d'être une grand mère indigne ...... après avoir été une mère larguée par les évènements ! allez tchin, la vie est belle , à caussade, la cité du chapeau ! je noie le passé dans un verre de gintonic, et je souris à l'avenir dans un verre de..... sirop de menthe maison !

L'auteur de ce message a été bannie malgré divers rappels à l'ordre et tentatives de conciliations pour conduites inconvenantes et propos incohérents à répétition de nature à pourrir les différents topics du forum, ne suivez pas son exemple.
Le chef
Avatar de l’utilisateur
margo
BDéphage
BDéphage
 
Messages: 1728
Inscription: 06/08/2008
Localisation: à la campagne, du côté de champignac
Age: 79 ans
Nombre de BD: 0
Sa galerie

Re: Margo la pocharde

Messagede margo » 28/06/2009 16:03

sieste dans mon fauteuil à lire l'auberge du bout du monde. Belle histoire , beaux dessins, beaux héros, mais je ne sais pas pourquoi les histoires celtiques de malédictions, ça me gonfle, pas vous ?
j'ai trop vécu avec des poids sur les épaules pour ne pas m'en rajouter des littéraires et imaginaires. c'est glauque et j'ai envie de délivrance et d'esprit en paix. alors l'heroïc fantasy, je vous le laisse , le fantastique sorcier, aussi, les merlin et les mélusine, coucouche panier! il y a d'autres imaginaires que ceux là quand même, non, et un peu plus sains d'esprit , non ? je sais je sais je vais beaucoup déplaire sur ces propos là, l'heroic fantasy est à la mode ......la morbidité, j'ai assez porté, excusez moi, alors je me sauve ..... je veux me garder propre et saine, mens sana in corpore sano, et c'est pas l'alcool que j'ingurgite qui me dira le contraire , il me désinfecte ! :fant2:

Bon je vais lire de l'imaginaire déjanté à la turf, et continuer ma série de la nef des fous.....j'ai pris un peu de retard sur l'actualité littéraire , je n'en suis qu'au tome 4. c'est bien de laisser trainer jusqu'à pouvoir se lire la série complète, je trouve ça épatant de lire dans la continuité.....

même si le feuilletonnage d'une sortie d'album à la suivante est bien... c'est comme attendre le père noêl !!!! :fant2:
j'attends le dernier tome du sourire du clown. :D et le dernier de miss pas touche :D et le mythique deuxième tome de sasmira :D et un autre blacksad, why not , mais là je rêve du père noel :D
L'auteur de ce message a été bannie malgré divers rappels à l'ordre et tentatives de conciliations pour conduites inconvenantes et propos incohérents à répétition de nature à pourrir les différents topics du forum, ne suivez pas son exemple.
Le chef
Avatar de l’utilisateur
margo
BDéphage
BDéphage
 
Messages: 1728
Inscription: 06/08/2008
Localisation: à la campagne, du côté de champignac
Age: 79 ans
Nombre de BD: 0
Sa galerie

Re: Margo la pocharde

Messagede botachris » 28/06/2009 23:12

J'ai trois belles dédicaces de Patrick Prugne , je te les ferais voir quand j'aurais compris comment redimensionner une image [:bdgest] ça te réconciliera peut être avec ce genre d'histoire :D
Il y a des jours où il ne faut pas me chercher et il y a des jours tous les jours.
Krän le barbare
Avatar de l’utilisateur
botachris
Quebec City
Quebec City
 
Messages: 19248
Inscription: 28/12/2006
Localisation: Sur un volcan
Age: 53 ans
Nombre de BD: 5108
Sa galerie

Re: Margo la pocharde

Messagede margo » 29/06/2009 02:14

oh il n'y a rien à redire sur les dessins qui sont magnifiques et qui sont le vrai plaisir de cette histoire... c'est vrai que toi qui aimes la musique celtique irlandaise, tu dois pencher aussi pour le folklore qui va avec ......les druides , la forêt de brocéliande, l'ankou, les korrigans, les fées, etc....et quand on est né dedans ......ça fait partie de sa culture, de ses racines.ce sont juste des jolies histoires.
pour moi j'ai été victime de ces croyances, ou d'autres comme elles, je me suis sentie "maudite" à cause de mauvais sorts , de jalousies paysannes ou exotiques, j'ai baigné dans un ésotérisme morbide pendant une partie de ma vie, puis j'ai baigné dans des milieux religieux exorcisant à qui mieux mieux, j'en ai soupé des uns et des autres .....
c'est lourd, la sorcellerie quand ça rentre dans ta vie ......
alors j'essaie de lire des trucs plus rafraichissants, et qui ne portent pas à conséquence sur mon mental. pour moi, se complaire dans ce genre de trucs comme dans une fange, c'est les approuver, et je m'y refuse .
j'y vois peut être plus loin que de la simple bédé innocente.
L'auteur de ce message a été bannie malgré divers rappels à l'ordre et tentatives de conciliations pour conduites inconvenantes et propos incohérents à répétition de nature à pourrir les différents topics du forum, ne suivez pas son exemple.
Le chef
Avatar de l’utilisateur
margo
BDéphage
BDéphage
 
Messages: 1728
Inscription: 06/08/2008
Localisation: à la campagne, du côté de champignac
Age: 79 ans
Nombre de BD: 0
Sa galerie

Re: Margo la pocharde

Messagede botachris » 29/06/2009 08:44

Je suis totalement cartésien et tout ce qui est ésotérisme ou autre me fait plutôt sourire mais j'aime bien ce monde imaginaire et comme tu le dis je suis né dedans
J'ai découvert ensuite le monde paysan et tout ce qui l'entoure de sorcellerie , de guérisseurs, d'envoutements et autres fariboles
Je dois être bon public car on m'a donné des "secrets " pour soigner certains trucs mais chuuuuuuuuuut ;)
Il y a des jours où il ne faut pas me chercher et il y a des jours tous les jours.
Krän le barbare
Avatar de l’utilisateur
botachris
Quebec City
Quebec City
 
Messages: 19248
Inscription: 28/12/2006
Localisation: Sur un volcan
Age: 53 ans
Nombre de BD: 5108
Sa galerie

Re: Margo la pocharde

Messagede margo » 29/06/2009 17:30

j'espère que tes secrets c'est pas à base d'eau bénite !!!! :D mieux vaut le gingembre, ça a des vertus aphrodisiaques ! :D mais maintenant qu'on a le viagra en vente libre sur internet c'est plus cartésien en effet ! :fant2:

je me suis toujours posée la question si les envoutements et autres tours de passe passe chers à nos campagnes françaises ,et autres pratiques tribales ne marchaient que si on commençait à y croire un tant soit peu. c'est pervers ce truc là d'abord on vous raconte des contes de bonnes femmes et après on se retrouve à les croire .....
c'est pourquoi je fuis les contes machiavéliques ....ils sont retors....une spiritualité de pacotille ....
L'auteur de ce message a été bannie malgré divers rappels à l'ordre et tentatives de conciliations pour conduites inconvenantes et propos incohérents à répétition de nature à pourrir les différents topics du forum, ne suivez pas son exemple.
Le chef
Avatar de l’utilisateur
margo
BDéphage
BDéphage
 
Messages: 1728
Inscription: 06/08/2008
Localisation: à la campagne, du côté de champignac
Age: 79 ans
Nombre de BD: 0
Sa galerie

Re: Margo la pocharde

Messagede margo » 29/06/2009 18:05

d'ailleurs à partir du moment où il commence à y avoir des "secrets" ça me gonfle , si c'était tellement bienfaisant que ça pourquoi ne pas en faire profiter tout le monde . occultisme veut dire "choses cachées" et l'occultisme ce sont les secrets , les sectes, les élus de tous genres, et j'en passe, ça me dégoûte tout ça , ça donne du pouvoir à certains sur les autres et leur crédulité ou leur bonté ou leur naïveté, ou leur innocence ou leur faiblesse. c'est seulement une question de pouvoir sur les autres .
L'auteur de ce message a été bannie malgré divers rappels à l'ordre et tentatives de conciliations pour conduites inconvenantes et propos incohérents à répétition de nature à pourrir les différents topics du forum, ne suivez pas son exemple.
Le chef
Avatar de l’utilisateur
margo
BDéphage
BDéphage
 
Messages: 1728
Inscription: 06/08/2008
Localisation: à la campagne, du côté de champignac
Age: 79 ans
Nombre de BD: 0
Sa galerie

Re: Margo la pocharde

Messagede margo » 29/06/2009 18:22

pour passer du coq à l'âne, il y a eu une conférence antialcoolique obligatoire à mon travail aujourd''hui. :fant2: on est tous sur la mauvaise pente, les gars , et c'est pire chez les filles il parait !!!! ;)
depuis ce soir je me suis mise à la bière sans alcool !!! :fant2:
ben figurez vous la surprise , le plaisir est le même, il y a de la mousse , et c'est frais ..... ;)
je vous conseille un bon livre "la première gorgée de bière et autres plaisirs minuscules"par philippe delherm

la première gorgée de bière

C'est la seule qui compte. Les autres, de plus en plus longues, de plus en plus anodines, ne donnent qu'un empâtement tiédasse, une abondance gâcheuse. La dernière, peut-être, retrouve avec la désillusion de finir un semblant de pouvoir...

Mais la première gorgée! Gorgée ? ça commence bien avant la gorge. Sur les lèvres déjà cet or mousseux, fraîcheur amplifiée par l’écume, puis lentement sur le palais bonheur tamisé d’amertume. Comme elle semble longue, la première gorgée ! On la boit tout de suite, avec une avidité faussement instinctive.

En fait, tout est écrit : la quantité, ce ni trop ni trop peu qui fait l’amorce idéale ; le bien-être immédiat ponctué par un soupir, un claquement de langue, ou un silence qui les vaut ; la sensation trompeuse d’un plaisir qui s’ouvre à l’infini…

philippe delherm
L'auteur de ce message a été bannie malgré divers rappels à l'ordre et tentatives de conciliations pour conduites inconvenantes et propos incohérents à répétition de nature à pourrir les différents topics du forum, ne suivez pas son exemple.
Le chef
Avatar de l’utilisateur
margo
BDéphage
BDéphage
 
Messages: 1728
Inscription: 06/08/2008
Localisation: à la campagne, du côté de champignac
Age: 79 ans
Nombre de BD: 0
Sa galerie

PrécédenteSuivante

Retourner vers Forum des débutants

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités