Le Japon dans la bd Franco-belge

[galarfr]

Message précédent :

[etienne12]

Il y a ça aussi :

[MLH]

Le seul de la série qui se passe au Japon je crois ou du moins au large du Japon :

[Thibs]

J’avais un peu écumé les forums dans BDGEST, et apparemment il n’y a rien consacré sur ce point jusqu’à aujourd’hui.
Rien de bien compliqué, ce sujet sert juste à répertorier les BD occidentale qui consacrent leur histoire au pays du soleil levant. L’idée m’est venue après avoir vu sur BDGEST la chronique d’un livre intitulé « Japon Europe regard croisé en Bande Dessinée ».

Oui, voici le livre en question :



En effet, il est fort intéressant mais le prix n’est pas abordable pour tous les portefeuilles. Je sais que l’auteur qui a réalisé la couverture de cet ouvrage prépare lui aussi un album sur le Japon aux éditions Glénat dans la collection carrément BD. Il traitera l’album avec deux styles différents.

J’en ai déjà parlé dans d’autres sujets du forum , mais ci-dessous, une image de son album et les liens vers son blog et site:

http://blog.dimitripiot.com/
http://www.dimitripiot.com/

[nexus4]

Je vois qu'on a cité sillage et le spirou à tokyo.
Morvan avait dejà scénarisé la fin de Nomad dans un japon futuriste mêlant tradition et modernité (comme de nos jours mais en plus fantasmé). Une vision bien symapthique :

[mathhatt]

Je pense à ça, qui se passe en Chine :





et ça au Japon, d'un scénariste français (qui a dessiné en partie l'album):



japon :

[JDMorvan]

Le Zhong Guo de Hermann se passe en chine, comme la sonorité de son titre l'indique. Je ne l'ai pas relu depuis sa sortie, alos je ne sais plus s'il y a un passage au Japon.

Pour le Nomad, oui, en 95. J'avais eu la chance d'aller au Japon en 1990. MAis étrangement, même s'il est chez Glénat, je ne crois pas que je sois cité dans le livre de Glénat sur les relations France-Japon (ce qui est étrange, car ce n'est pas la seule chose que je fais avec le Japon, car j'y fais des mangas en ce moment). Mais je peux, encore une fois, me tromper...
Bref, dans cet album (il y a 14 ans), je parlais déjà de la Karoshi (mort par le travail) qui est en ce moment très à la monde dans les divers reportages et livres sur les méfaits de la gestion humaine en entreprise. Une petite fierté

[mathhatt]

Le Zhong Guo de Hermann se passe en chine, comme la sonorité de son titre l'indique. Je ne l'ai pas relu depuis sa sortie, alos je ne sais plus s'il y a un passage au Japon.

Comme je l'ai marqué, ça se passe tout en chine oui

[Dominium]

Je sais que l’auteur qui a réalisé la couverture de cet ouvrage prépare lui aussi un album sur le Japon aux éditions Glénat dans la collection carrément BD. Il traitera l’album avec deux styles différents.

J’en ai déjà parlé dans d’autres sujets du forum , mais ci-dessous, une image de son album et les liens vers son blog et site

Je connaissais le travail de cet auteur par le biais d’un article sur le graphivore :

http://www.graphivore.be/des-auteurs-devoilent-leurs-cuisines---news-2470.html

Les témoignages d’Alcante, Tillier et Gihef sont très instructifs.

MAis étrangement, même s'il est chez Glénat, je ne crois pas que je sois cité dans le livre de Glénat sur les relations France-Japon (ce qui est étrange, car ce n'est pas la seule chose que je fais avec le Japon, car j'y fais des mangas en ce moment). Mais je peux, encore une fois, me tromper...

On y trouve un passage du « Spirou et Fantasio à Tokyo ».Cela dit, ce livre retrace en long et en large le regard des Européens sur la Japon et inversement. On commence avec des images du soir illustré qui date de 1893 tout de même.

[zastava73]

[zastava73]

Le début de l'histoire se passe directement au Japon.

[zastava73]

[zastava73]

Le premier épisode se passe au Japon

[nexus4]

C'est européen Zipang ?

[zastava73]

Non, c'est vrai puisque c'est un manga, autant pour moi.

[danielsansespace]

Comment mieux êter dans le sujet qu'avec ça:

J'ai rencontré l'auteur hier soir au vernissage de son expo chez Bleus et originaux à Lyon. IL raconte ses années au Japon, c'est quelqu'un qui a travaillé en studio de mangaka.

[LEAUTAUD]

Ce sujet sert juste à répertorier les BD occidentale qui consacrent leur histoire au pays du soleil levant.

Sur le thème des samouraïs , outre les albums déjà cités , il y a ces deux-ci :




La caractéristique ( rare à l'époque ) de ces deux albums est que leurs auteurs ont reproduits de vrais idéogrammes japonais !
Pour mémoire , même si l'action se situe en Chine , il y a le Lotus Bleu de Hergé , avec le thème historique du conflit sino-japonais .

[JDMorvan]

Mathhatt, ah oui, en effet, tu l'avais écrit...
Mais, pkoi diable mettre des livres qui se passent en Chine dans un sujet sur le Japon ?
C'est un peu comme des livres se passant en Allemagne dans un sujet sur la l'Angleterre, ou des livres sur les USA dans un sujet sur Cuba.

[nonoboz]

a la difference que thierry roland fait la difference entre un allemand et un cubain mais pas entre un chinois et un japonais...

[zourbi le grec]

Cela doit être l'héritage de la bd de l'après guerre (Buck Danny, Blake & Mortimer ...) où le méchant était "le jaune" quelle que soit sa nationalité

[herbedebison]

Le tome 5 de ratafia ça marche aussi