La Dynastie Donald Duck de Carl Barks integrale - Glenat

de **archie07** » 10/10/2014 16:42

Message précédent :

brettsinclair a écrit:Si Glenat avait sorti une superbe collection...on aurait pas pourri le sujet

bien d'accord ! :ok:

de **dundee** » 10/10/2014 18:11

Azoki a écrit:Si, Fantagraphics sortira tout, sauf grosse surprise !

Ah non ! Si ils sortent tout (en admettant que tout le matos des années 40 soit nettoyé et disponible, ce qui à ma connaissance, est loin d' être le cas pour l' instant), au rythme de leurs parutions, il faudra entre 30 et 50 ans... :ouch:

Fantagraphics choisit parmi les grands récits et présente de meilleures éditions, mais pour quelque chose d' exhaustif à partir des années 50, il faudra se contenter de la traduction Glénat de l' éditeur italien.

de **clefrere** » 11/10/2014 09:59

Non. Fantagraphics propose des intégrales par auteur. Ils commencent par les meilleures histoires pour Carl Barks uniquement. Pour Don Rosa et FG, ce sont les histoires dans l'ordre chronologique.

Tu parles des années 40-50, mais pour FG, ils ont déjà sorti les années 30.

de **archie07** » 11/10/2014 11:39

j'espère bien que tout ça (Fantagraphic et/ou IDW) sortira un jour chez nous en VF ...
J'attendrai les années qu'il faut, mais j'ai fait le pari qu'on aura cette chance un jour : j'ai donc arrêté tout les bouquins de Glénat, que ce soit pour Carl Barks, Don Rosa et Gottfredson, et j'ai revendu tout ce que j'avais déjà acheté. Plus ça allait, plus je faisais une fixation sur les couleurs de Glénat, il était temps que j'arrête les dégâts ...

Maintenant, j'espère que la suite me donnera raison et qu'un éditeur se lancera dans une traduction VF ... c'est pas gagné ...

de **dundee** » 11/10/2014 13:13

archie07 a écrit:Maintenant, j'espère que la suite me donnera raison et qu'un éditeur se lancera dans une traduction VF ... c'est pas gagné ...

Les Glénat fonctionnent trop bien pour que ce soit le cas, amha.

de **bdmaniak** » 11/10/2014 14:59

Et en plus ça paraît peu probable qu'ils se préoccupent de notre avis.

de **Le Complot** » 11/10/2014 15:05

Ils fonctionnent trop bien parce qu'ils sont les seuls. Les autres n'avaient qu'à se lancer avant...

de **archie07** » 11/10/2014 20:23

d'ici quelques années, tout est possible.

de **clefrere** » 13/10/2014 06:55

Les italiens se sont bien mis à traduire les Fantagraphics alors qu'ils avaient fait la collection pas terrible reprise par Glenat.
Dans la BD, tout est possible...

de **bdmaniak** » 13/10/2014 15:31

Le hic c'est que c'est le meilleur comme le pire.

de **Le Complot** » 13/10/2014 16:25

Ba moi je suis content pour après-demain, na !

de **dundee** » 13/10/2014 23:00

clefrere a écrit:Les italiens se sont bien mis à traduire les Fantagraphics alors qu'ils avaient fait la collection pas terrible reprise par Glenat.
Dans la BD, tout est possible...

Oui mais les italiens ont une culture "ducks" plus importante, amha.