Bonjour à tous,
 
J’enseigne le français à des étudiants anglais, et je suis en train de préparer un cours sur les rapports texte-image au 20e siècle (niveau licence). Je voudrais leur présenter quelque chose sur la BD, mais comme ce n’est pas du tout mon domaine de recherche, je voudrais avoir vos conseils… Il me faudrait quelque chose d’assez expérimental, avec un style de narration atypique ou un rapport texte-image intéressant, facilement disponible et à prix modéré.  Et qui date d’avant 2000, bien sûr !  Toutes les idées sont les bienvenues…
 
Merci d’avance,
 
Alice

je pense que "la Cage" de Martin Vaughn-James pourrait correspondre à ce que tu cherches
 

 
infos sur l'album sur le site de l'éditeur

"Bande dessinée : apprendre et comprendre" de Trondheim et Garcia (je n'ai pas pu mettre la fiche car le code BEL ne fonctionne pas ) assez sympa...
 
j'en ai fait une petite chronique sur mon modeste blog-site :
 
http://steph-lastere.over-blog.com [...] 75042.html

Peut-être l'album "Coïncidence" pourrait-il t'intéresser:

 
L'album est édité par "On a marché sur la Bulle" (BD Amiens). Il propose l'interprétation d'un scénario de Fabien Vehlmann à 12 dessinateurs de BD d'univers graphiques et artistiques radicalement différents: Batem, De Metter, Edith, Goossens, Jason, Kokor, Meyer, Plessix, Ramos, Takahashi, Trondheim, von Bassewitz.
... avec une double page consacrée à chacun des dessinateurs et à la façon dont il a travaillé.
Et c'est passionnant!

Oui mais non, Fleur, elle veut des ouvrages datant d'avant 2000.
Parce que, dans le genre expérimental avec un rapport intéressant au texte, etc., moi, je lui aurais bien proposé Julius Corentin Acquefacques, mais c'est pas assez vieux non plus.

Les 4 premiers tomes datent d'avant 2000  
 
>> alice2, pouquoi cette limite de l'année 2000 ?
 
 

ça doit être parce que l'étude porte sur le 20ème siècle: désolée, j'avais zappé la restriction  
 

 
Ah, ben oui, que je suis nul ! Même pas fichu de regarder correctement dans la BEL.
 
Alice2, je te conseille donc Julius Corentin Acquefacques ! (clic)  
Si tu veux un style de narration atypique, c'est vraiment parfait, je pense.
 
Comme le dit si bien la chronique :
"Marc-Antoine Mathieu est un des ces rares auteurs à vouloir sans cesse dépasser les limites de la bande dessinée : ses histoires ne sont pas coincées dans des cases et des planches avec des contraintes de temps et d’espace préétablies. L’auteur joue avec le support et s’en sert dans ses histoires. C’est complètement farfelu mais c’est un régal !"

Excellent exemple!
 
 
 
Sinon, tu as les éditions Frémok (ex- Fréon et Amok). Pour moi, ces éditions sont la réference en termes d'expérimentation formelle.
Entre 1996 et 1998, ils ont sorti cinq numéro d'une excellente revue spécialisée dans les interactions entre texte et image: Le Cheval Sans Tête.  
 

 
Dans le numéro 4, Bézian avait fait une bande dessinée où  le récit écrit précédait l'image, tout en étant inséré en paralèlle! Dans le numéro 5, Bézian revient avec un "Opéra Graphique". Très intéressant.
 

Chez le même éditeur, tu as Raùl, un auteur aux facettes multiples. Fenêtres sur l'Occident est un excellent exemple de son travail. Quatre amis russes se retrouvent et racontent chacun une histoire. Chaque histoire a son rendu unique, parfois proche de l'abstraction.

Tu devrais en parler aux profs/auteurs , comme Martin Vidberg par exemple...

Merci à tous… vous m’avez donné des points de repère très utiles.  
 
Alice