Bienvenue sur bdgest.com !      64 connectés
Chercher :
BDGEST  Tous les mois gagnez 60 euros grâce aux mini-jeux BD Gest'
INTERVIEW  Les aventures de Rabbi Harvey
INTERVIEW  Régis Penet en auteur complet chez Daniel Maghen
 Tous  
Forums
  Aide
  Rechercher
  Membres
  Rangs
  Qui est en ligne
Les jeux
  Pixelo BD
  Rapido BD
  Trombino BD
Les derniers coups de coeur
de la redaction
Guerrero (Le Gendre) 1 L' étranger - Editions Carabas
Guerrero (Le Gendre)
1. L' étranger
Ensembles contraires (Les) 1 Première partie - Futuropolis
Ensembles contraires (Les)
1. Première partie
Billy Wild 2 Le 13ème cavalier - Akiléos
Billy Wild
2. Le 13ème cavalier
Communauté (La) 1 [entretiens] première partie - Futuropolis
Communauté (La)
1. [entretiens] première partie
Criminal 2 Impitoyable - Delcourt
Criminal
2. Impitoyable
Spirou et Fantasio (Une aventure de) 4 Le journal d'un ingénu - Dupuis
Spirou et Fantasio (Une aventure de)
4. Le journal d'un ingénu

 

Il y a 27 utilisateurs connus et inconnus. Pour voir la liste des connectés connus, cliquez ici

 Mot :   Pseudo :  
 
 Page :  1  2
Page Suivante 
Auteur
 Sujet :

Séries en VO

 
n°15973
BDGest
Chef

Avatar

Messages : 10744
Où : Jura
Age : 37
Son top Séries
Son top Albums
Sa liste d'achat
Posté le 15-06-2007 Ã  15:32:29  profilanswer
 

Reprise du message précédent :
Pour tout. Tu mets un dessinateur dans le champ Dessinateur classique et ensuite tu ajoutes d'autres dessinateurs dans les "Autres auteurs".

n°15974
Ezh
BDébordé
Avatar

Messages : 177
Où : Toulouse
Age : 43
Son top Séries
Son top Albums
Sa liste d'achat
Posté le 15-06-2007 Ã  15:37:07  profilanswer
 

bon d'accord. pour cette série, on fait comment ?

n°15975
BDGest
Chef

Avatar

Messages : 10744
Où : Jura
Age : 37
Son top Séries
Son top Albums
Sa liste d'achat
Posté le 15-06-2007 Ã  15:55:27  profilanswer
 

Je supprime et tu renvois après avoir fait les modif ?

n°15977
Ezh
BDébordé
Avatar

Messages : 177
Où : Toulouse
Age : 43
Son top Séries
Son top Albums
Sa liste d'achat
Posté le 15-06-2007 Ã  16:19:57  profilanswer
 

OK. on fait comme ça :smile:

n°15983
BDGest
Chef

Avatar

Messages : 10744
Où : Jura
Age : 37
Son top Séries
Son top Albums
Sa liste d'achat
Posté le 16-06-2007 Ã  01:33:14  profilanswer
 

hop supprimés, tu peux renvoyer

n°16064
johnkalak
Brestois
BDGestiste Avancé
Avatar

Messages : 5380
Où : F-94 Champigny sur Marne
Age : 30
Son top Séries
Son top Albums
Sa liste d'achat
Posté le 18-06-2007 Ã  21:20:14  profilanswer
 

Voila suite à la nouvelle release je viens d'envoyer la première série de comics mensuels US.
Pouvez-vous me dire si c'est comme ça que l'on souhaite procéder puisque j'ai encore pas mal d'album en attente

 
2 remarques :  
ces albums de contiennent pas d'ISBN
ils ne contiennent pas non plus de notion de DL. J'ai donc mis le mois de sortie des BD


---------------
Le blog de la collection Soleil Celtic : http://soleilceltic.canalblog.com
n°16067
lorenzo
BDémentiel
Avatar

Messages : 597
Où : F-93 Gagny
Age : 45
Son top Séries
Son top Albums
Sa liste d'achat
Posté le 18-06-2007 Ã  21:45:44  profilanswer
 

johnkalak a écrit :

Voila suite à la nouvelle release je viens d'envoyer la première série de comics mensuels US.
Pouvez-vous me dire si c'est comme ça que l'on souhaite procéder puisque j'ai encore pas mal d'album en attente

 
2 remarques :  
ces albums de contiennent pas d'ISBN
ils ne contiennent pas non plus de notion de DL. J'ai donc mis le mois de sortie des BD


 
 
Salut John
 
je proposerai de mettre DC en éditeur mais Vertigo dans collection.
L'origine de la série devrait plutôt être USA et non Europe et la langue anglais et non français :wink:  
 

n°16068
johnkalak
Brestois
BDGestiste Avancé
Avatar

Messages : 5380
Où : F-94 Champigny sur Marne
Age : 30
Son top Séries
Son top Albums
Sa liste d'achat
Posté le 18-06-2007 Ã  21:47:02  profilanswer
 

lorenzo a écrit :

Salut John
 
je proposerai de mettre DC en éditeur mais Vertigo dans collection.
L'origine de la série devrait plutôt être USA et non Europe et la langue anglais et non français :wink:


Oui c'est une erreur que j'ai signalé dans la BEL.
Je me suis concentré sur les albums et les auteurs et du coup j'ai oublié de changer les 2 champs dans la série.


---------------
Le blog de la collection Soleil Celtic : http://soleilceltic.canalblog.com
n°16078
BDGest
Chef

Avatar

Messages : 10744
Où : Jura
Age : 37
Son top Séries
Son top Albums
Sa liste d'achat
Posté le 19-06-2007 Ã  11:14:00  profilanswer
 

Attention avec l'envoi de comics dans la BEL. Je vois que certaines images sont estampillées comme provenant d'un site de vente US. Merci de ne pas envoyer ce genre d'image, si on pouvait éviter de se retrouver en procès avec un site US (j'ai déjà bien assez de souci juridiques avec le forum des originaux .......)

n°16079
johnkalak
Brestois
BDGestiste Avancé
Avatar

Messages : 5380
Où : F-94 Champigny sur Marne
Age : 30
Son top Séries
Son top Albums
Sa liste d'achat
Posté le 19-06-2007 Ã  11:17:15  profilanswer
 

BDGest a écrit :

Attention avec l'envoi de comics dans la BEL. Je vois que certaines images sont estampillées comme provenant d'un site de vente US. Merci de ne pas envoyer ce genre d'image, si on pouvait éviter de se retrouver en procès avec un site US (j'ai déjà bien assez de souci juridiques avec le forum des originaux .......)


:sad: désolé au début je n'avais pas de scan et j'utilisais midtown comics.
J'avais zappé ça et je ne l'ai pas vu en envoyant
Ce soir je rescanne tout ça et j'envoie aux correcteurs. (mmm 42 scans à faire :mrgreen: )
 
Si tu veux vraiment te couvrir à 100% supprime la série et je la renverrais

Message cité 1 fois
Message édité par johnkalak le 19-06-2007 Ã  11:20:32

---------------
Le blog de la collection Soleil Celtic : http://soleilceltic.canalblog.com
n°16080
johnkalak
Brestois
BDGestiste Avancé
Avatar

Messages : 5380
Où : F-94 Champigny sur Marne
Age : 30
Son top Séries
Son top Albums
Sa liste d'achat
Posté le 19-06-2007 Ã  12:50:39  profilanswer
 

johnkalak a écrit :

Si tu veux vraiment te couvrir à 100% supprime la série et je la renverrais


Après réflexion c'est même peut-être beaucoup plus simple pour les correcteurs de supprimer toute la série non ?
C'est plus rapide pour moi d'envoyer 50 albums vers la BEL que pour les correcteurs de corriger 40 album non ?


---------------
Le blog de la collection Soleil Celtic : http://soleilceltic.canalblog.com
n°16082
BDGest
Chef

Avatar

Messages : 10744
Où : Jura
Age : 37
Son top Séries
Son top Albums
Sa liste d'achat
Posté le 19-06-2007 Ã  14:34:20  profilanswer
 

Ok, je supprime la série ca sera effectivement plus simple.
Ah non je peux plus supprimer la série y'a un mec qui à mis en vente les albums :mrgreen: et on peut pas supprimer un album si une vente est liée ;)

n°16083
johnkalak
Brestois
BDGestiste Avancé
Avatar

Messages : 5380
Où : F-94 Champigny sur Marne
Age : 30
Son top Séries
Son top Albums
Sa liste d'achat
Posté le 19-06-2007 Ã  14:40:14  profilanswer
 

BDGest a écrit :

Ok, je supprime la série ca sera effectivement plus simple.
Ah non je peux plus supprimer la série y'a un mec qui à mis en vente les albums :mrgreen: et on peut pas supprimer un album si une vente est liée ;)


 :mrgreen:  :mrgreen:
Et bien sur je ne peux pas supprimer les ventes parce que je suis au boulot et que Evolution il gère pas les proxys....
Faut que je copie la release au taf moi.....
Bon blague à part je supprime mes ventes ce soir et je reposte ici pour te demander de supprimer...


---------------
Le blog de la collection Soleil Celtic : http://soleilceltic.canalblog.com
n°16086
johnkalak
Brestois
BDGestiste Avancé
Avatar

Messages : 5380
Où : F-94 Champigny sur Marne
Age : 30
Son top Séries
Son top Albums
Sa liste d'achat
Posté le 19-06-2007 Ã  17:22:06  profilanswer
 

Voila chef tu peux supprimer Y-The Last Man ;)
encore désolé pour le boulot.


---------------
Le blog de la collection Soleil Celtic : http://soleilceltic.canalblog.com
n°16094
Hazgard
Apprenti divinité
BDétraqué
Avatar

Messages : 437
Où : A droite avant le bout du monde
Age : 29
Son top Séries
Son top Albums
Sa liste d'achat
Posté le 20-06-2007 Ã  11:26:31  profilanswer
 

Je viens de supprimer le T01 de american virgin. Tu peux le r'envoyer
Par contre, c'est vraiment utile les 4ème de couv quand c'est de la pub pour une voiture ?

Message cité 1 fois
Message édité par Hazgard le 20-06-2007 Ã  11:29:06
n°16095
BDGest
Chef

Avatar

Messages : 10744
Où : Jura
Age : 37
Son top Séries
Son top Albums
Sa liste d'achat
Posté le 20-06-2007 Ã  11:34:45  profilanswer
 

Voilà c'est supprimer.

n°16096
johnkalak
Brestois
BDGestiste Avancé
Avatar

Messages : 5380
Où : F-94 Champigny sur Marne
Age : 30
Son top Séries
Son top Albums
Sa liste d'achat
Posté le 20-06-2007 Ã  11:35:28  profilanswer
 

Hazgard a écrit :

Par contre, c'est vraiment utile les 4ème de couv quand c'est de la pub pour une voiture ?


Je me suis posé la question en fait mais bon après tout c'est la quatrième de couv donc pourquoi pas... :question:  


---------------
Le blog de la collection Soleil Celtic : http://soleilceltic.canalblog.com
n°16661
yann gourh​ant
l'homme qui voulait comprendre
BDémoniaque
Avatar

Messages : 822
Où : Bagneux (92) et Damiatte(81)
Age : 31
Son top Séries
Son top Albums
Sa liste d'achat
Posté le 08-07-2007 Ã  21:00:34  profilanswer
 

Aïe!
Je viens de lire ce sujet après avoir envoyé un bonne vingtaine de séries en anglais.
Pour que ça soit clair dans la BEL, j'ai noté "vo", en lieu et place des habituels "a", "b" "poch"...  
Donc, "vo" pour les formats mensuels et "TPB" pour les recueils et intégrales. J'ai bien fait?  :oops:  
 
J'attends pour en envoyer d'autres?
 
Par contre, j'ai essayé d'importer "Bast", qui est visiblement une série en vo. Mais ce titre n'apparaît pas quand je fais "import". Pourtant, je suis arrivé à importer d'autres séries en vo...  :question:


---------------
http://lhommequivoulaitcomprendre.over-blog.com
n°16669
BDGest
Chef

Avatar

Messages : 10744
Où : Jura
Age : 37
Son top Séries
Son top Albums
Sa liste d'achat
Posté le 09-07-2007 Ã  11:57:03  profilanswer
 

Non les séries en vo doivent etre envoyée sans le libellé vo, il suffit de bien préciser la langue au niveau de la série dans votre base. Ensuite le soft créera automatiquement une nouvelle série, même si cette série existe deja dans une autre langue.
 
Imaginons que la série Batman (en langue = français) existe et que vous souhaitez exporter Batman (en langue =) anglais). Et bien il créera une nouvelle série Batman dans la BEL. Les 2 séries auront le même titre (Batman) mais la langue sera différente. Donc inutile de préciser vo dans le titre de la série

n°16869
yann gourh​ant
l'homme qui voulait comprendre
BDémoniaque
Avatar

Messages : 822
Où : Bagneux (92) et Damiatte(81)
Age : 31
Son top Séries
Son top Albums
Sa liste d'achat
Posté le 28-07-2007 Ã  23:54:00  profilanswer
 

BDGest a écrit :

Imaginons que la série Batman (en langue = français) existe et que vous souhaitez exporter Batman (en langue =) anglais). Et bien il créera une nouvelle série Batman dans la BEL. Les 2 séries auront le même titre (Batman) mais la langue sera différente. Donc inutile de préciser vo dans le titre de la série


Et "TPB", ça va? Ou faut-il consérver le "INT", comme sur les séries en français?
 
Sinon, j'avais inséré un nouveau titre anglais sur la série Deadman. Mais comme j'avais repris la fiche existante, je n'ai pas eu le choix dans la langue, et le titre a été ajouté sur la série française. Où ai-je râté quelque chose?
 
Pour finir, le "bug" des langues est-il fixé? Peut-on insérer des nouveaux titres, ou faut-il attendre encore un peu?


---------------
http://lhommequivoulaitcomprendre.over-blog.com
 Page :  1  2
Page Suivante 

Aller à :
Ajouter une réponse