Reprise du message précédent :
ca n'en reste pas moins un putain de bon bouquin. meme si j'ai peur vu son epaisseur de le preter et de le voir revenir avec un grosse pliure sur le coté. n'empeche j'ai envie de le faire lire a tout mon entourage, c'est pas gagner vu l'epaisseur. au pire ce sera le dvd quand il sortira

Le film vient de recevoir le prix du jury à Cannes (ex-aequo avec Lumière silencieuse).

c'est une bonne recompense.
décidément, le neuvième art acquiert de nouvelles lettres de noblesse

 
Oui, enfin, c'est le film d'animation qui a reçu un prix, pas la bd...  
J'aimerais savoir quelle proportion du public pensera que la bd est un produit dérivé du film (entendu encore samedi dans une librairie : "Ah tiens, t'as vu ? Ils ont sorti 300 en bd ! Pffff... Ils savent vraiment plus quoi faire, c'est lamentable !" )
Je suis aussi impatient de connaître l'avis de mes amis cinéphiles qui ont tendance à regarder la bd avec un oeil un peu dédaigneux.
 
Pour monovolume, si c'est sérieux, je crois que c'est le comble du ridicule...
 
Le prix m'a fait un chouilla bondir : l'intégrale brochée en anglais coûte 23 € sur Amazon... Je trouve ça un peu paradoxal que la VO soit plus chère.

Je suppose que la qualité du papier n'est pas la même (pour le coup, il est magnifique dans la VF).
Et oui, Monovolume, c'est le terme de JC Menu (déjà utilisé pour Pasquin)

Chronique du "monovolume" de Persépolis par G. Collié  

 
Euh... Oui mais non. Pour ce que j'en ai vu, il est très bien, le papier de la version anglaise. Je crois que c'est une généralité : il y a beaucoup de livres traduits qui sont en tous points identiques à la version anglaise (Peanuts, Jimmy Corrigan, Quimby the Mouse...) qui sont plus chers en français qu'en VO. Là, c'est la VO qui est plus chère... Ça s'explique aussi sans doute par le fait que l'intégrale en anglais est plus ancienne (ils n'ont pas de prix fixe sur les livres) alors que ce "monovolume" (quelle blague !) vient de sortir (pour correspondre à la sortie du film, sans nul doute).  
 
Je suis très tenté de me la procurer, mais le prix m'en dissuade. Ce n'est pas dans mes moyens pour l'instant.

J'envisage d'acheter cette intégrale mais je ne franchis pour l'instant pas le pas, parce que je me demande si c'est pas une bd qui nécessite un peu trop d'effort intellectuel ou d'investissement personnel de la part du lecteur ?
Pour résumer, est-ce que c'est pas des fois un peu chiant ?
Sinon ça me tente bien

Un peu pareil et pour ça je suis bien content qu'il y ait un film...

et bien vous avez tort tout les deux. ce bouquin se laisse lire tres facilement, on est happé et on n'en sort pas facilement. il ne necessite aucun effort de concentration. c'est un sujet fort mais il n'est pas raconter de maniere pompeuse ou intellectuelle. il est raconter simplement a partant de faits precis. ya qua voir les titres des chapitres: les chausstes, la byciclette...

Non non c'est pas du tout chiant ! Il y a de petites parenthèses historiques mais il y a aussi beaucoup d'humour. Le dosage est parfait et ca passe comme une lettre à la poste ! Foncez donc !

 
Nan, c'est pas chiant.
Le passage où elle est en Autriche est un peu moins intéressant à mes yeux, mais sinon, c'est vachement bien, pas du tout prise de tête. Lis le premier en bibliothèque ou en librairie pour te faire une idée.

Tout est dit dans la chronique, pour ma part
J'avais lu le premier tome il y a longtemps, et j'avais moyennement apprécié. Mais tout relire d'un bloc, ça permet de recadrer l'ensemble de l'histoire, et la narration prend toute sa force.
 
@ le moine : c'était une piste, pas du tout une constatation, je n'ai jamais vu la version US. Cela dit, il faut dire ce qu'il est : l'Association a toujours fait des livres chers.

Petite question sans la moindre importance mais qui me turlupine un peu... Tantôt on lit "Persepolis", tantôt "Persépolis"... C'est quoi finalement la bonne orthographe ?!

A priori, Persepolis, puisqu'il n'y a pas d'accent sur le titre des livres...

 
Persepolis, sans accent, c'est ainsi que l'écrit Marjana Satrapi, c'est le titre des livres et du film.
 
Persépolis, avec un accent, c'est le nom du site archéologique : http://fr.wikipedia.org/wiki/Pers%C3%A9polis

Oui mais au niveau de la prononciation ? Je trouve que persépolis ça sonne mieux non ?

Ben oui, forcément, on prononce Persépolis, ça me semble évident.
 
Je dois revenir sur ce que j'ai dit. La première bande annonce m'avait laissé un peu froid, mais la deuxième... Ouah !    
C'est visible sur le myspace du film :
http://www.myspace.com/persepolislefilm
 
J'adore la reprise de "The eye of the tiger" !

De Chiara Mastroianni qui se force à chanter faux, c'est assez énorme oui !

 
ne succombons pas a l'elitisme débile

 
 Wahou...Ca m'impressionne ce genre de post.
Si je vous résume, tout ce qui demande d'utiliser son cerveau pour autre chose que manger/boire/pisser et regarder TF1/les albums Jungle/Soleil demanderait un effort tellement intense, serait tellement contraire à votre éducation que ça vous effraie ?!!!!!!
 
Je trouve splendide aussi d'accoler le terme chiant avec "effort intellectuel" et "investissement personnel".
 
Voilà une belle génération de consommateur.....

tu peux résumer ta pensée, parce que là ... 3 lignes ça fait long à lire.

Bah c'est juste une question de gout... Des gens adorent les films "intello", d'autres non. Pareil pour les livres et les bds. Perso c'est un loisir et je prend bien plus de plaisir lorsque ma lecture est fluide et amusante que lorsque je dois me prendre la tete pour comprendre un truc...

Mais pourquoi intello est pour vous synonyme de "prendre la tête" ?!!
 
Ce qui me chiffonne, c'est l'a priori de Elpingos et Tatoun. Heureusement, ils sont curieux d'esprit et vont donc se laisser tenter par l'album mais pour deux âmes sauvables comme eux, combien de lecteur n'iront pas plus loin que la réflexion "houla, ça a l'air d'être chiant, elle a pas de gros seins ni d'épées" ou "Houla, ça a l'air intello, c'est pas dessiné à la règle et c'est pas Van Hamme au scénar'"...
 
Et puis je vous mets un smiley pour atténuer l'aspect agressif de mes propos    
 

Ouais, mais tu vas rien changer en t'insurgeant...
Le mieux pour les intéresser, c'est de leur expliquer à quoi ça ressemble.
C'est certain que ce n'est pas pour ceux qui ne jurent que par les trucs d'heroic fantasy ou de super héros, MAIS on peut rassurer ceux qui ont peur en disant que ce n'est pas non plus David B., quoi. Ça se lit très bien, ça reste léger (enfin, je trouve).

Wahou t'as bouffé du lion ou quoi?
Perso j'adddoooorrrre tout ce qui est chiant. C'est génial. Les bonnes grosses BD comme Alix c'est mon kif.
Non mais je sais que Persepolis ça doit être bien. Et je suis bien content qu'il y ait eu un film tiré du livre, qui a l'air pas mal du tout d'ailleurs, il a remporté le prix du jury à Cannes. C'est terrible. Sans doute que j'irai le voir d'ailleurs. Car bien au delà de la bd, en tant que consommateur, je soutiens entièrement les oeuvres dites originales, qui vont dans des sentiers encore inexploités. C'est pourquoi je participe à des festivals de musique, de film, que je vais au théâtre voir des pièces inconnues jouées devant une douzaine de spectateurs, des pièces pourtant excellentes parfois; je n'ai besoin d'imposer mes goûts pour me convaincre d'avoir bon goût. ça me suffit donc. J'aime ce que je lis, je vois, j'écoute. Et je sais pourquoi j'aime ça. Donc bref pour revenir à Persepolis, c'est une BD que se sont appropriée pas mal de journaux un peu "intellos", tirant parfois des critiques assez pompeuses. De plus devant le prix du bidule et ses dessins a priori simplistes, on est il me semble un peu en droit d'hésiter. Je n'émets pas de critique, je ne l'ai pas lu. Sans doute l'histoire doit elle être franchement bien. Ptêt même je l'achèterai, aux beaux jours.
Mais je t'en prie reddef révise tes jugements à l'emporte-pièce. Toi aussi tu es un consommateur, comme moi, et si tu veux on peut faire le décompte des points. Sur tout ce que je consomme, je vote en connaissance de cause et j'assume mes choix. Et rassure-toi je ne suis pas aussi abruti que tu as l'air de le croire (en tout cas en tant que consommateur comme tu le dis). Sur ce bonne journée. Ma génération te salue.
 
ps: les dernières BDs que j'ai vraiment adorées, ça n'est pas du Soleil (j'en ai aucune d'ailleurs) mais c'est Lupus, Là-bas de Sibran, Là où vont nos pères, Muchacho et Léon la came. +plein d'autres mais c'est pour te donner une idée de ce que je lis.

 
Voilà.
c'est ça.
 
 
 
 
 
 
 
Par contre je reconnais avoir été un poil agressif et n'aurais pas dû vous coller une étiquette de suite.
Je tiens à signaler pour ma défense que dans le post suivant j'ai souligné votre esprit de curiosité (à toi et Tatoun) et que pour te lire par ailleurs dans le forum je me doutes bien que tu n'es pas un consummériste borné.
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
mais t'es susceptible....

Hein? quoi!!!
 
 
 
 
 

 
Je comprends ton humeur vengeresse autour des albums injustement boudés par un public, qui regarde pas plus loin que le bout de son nez parfois, alors que s'ils en avaient l'occasion et un tant soit peu de patience, ils pourraient sans doute adorer Persepolis... Qui est sans doute très bien, et pas chiant donc...
Ceci dit, et c'est ce qui a attisé ma susceptibilité, en plus du fait que tu me considères comme une âme sauvable (pace que moi en vrai je suis foutu d'avance, mon âme elle est foutue, vu toutes les saloperies que je fais et c'est pas la peine de retourner le couteau hein!), c'est qu'il faut avoir un minimum d'humilité envers ce public, qui n'a pas accès ce type de culture et ce pour de multiples raisons (argent, temps, éducation...). Bref sans vouloir relancer le débat, Soleil convient sans doute à un paquet de gens et s'ils aiment ce type de lecture et ben tant mieux pour eux. Et ca fait vivre pas mal d'auteurs. Et s'ils sont rebutés par 4 tomes de Persepolis à 15euros chaque et ben je les comprends assez bien. Après on a jamais associé le terme d'intello à chiant. Mais y a des trucs intellos qui sont chiants. Donc bon... Mais au final c'est sans doute sirjeje qui a bien raison de dire que c'ets une histoire de goûts (et je rajouterai de couleurs) et que le principal est de prendre plaisir dans la lecture...

Et si je foutais mon souk dans ce concert de louanges en disant que j'ai trouvé Persepolis vraiment sur-estimé.
 
C'est pas que je l'ai trouvé mauvais en soi, cela dit, la BD autobiographique est un genre bien rodé qui possède déjà pas mal de grands titres et je trouve pas que Satrapi aie fait un truc aussi énorme comme j'ai pu le lire ici ou là.
 
Après, avan de se réjouir du prix à Cannes, faudrait p'tet le voir ce film d'animation. J'en ai vu plus d'une adaptation ratée sur le grand écran.

Oui, d'accord, tout ça (à ce propos il y a des titres que je trouve excellent chez soleil, quand même, mais j'aime bien taper sur cet éditeur...).
Ca me fait penser que l'on peut considérer Universal War 1 comme une BD intello...
Et la culture est accessible à tous. Nous sommes tous passés par l'école, les bibliothèques sont libres d'accès.
 
 
Mais bon, nous nous écartons du sujet qui est PERSEPOLIS.
Donc, lisez-le, allez voir le film, vous en serez plus que touché  

Oh c'est certainement pas mal quand même, un prix du jury c'est généralement bon signe... (et prometteur au vu des bandes annonces...)