Monty Wheeler, Canadien, souffre d'un sérieux manque d'assurance dans ses relations avec autrui. Célibataire à 38 ans, il se rend à l'évidence et prend le parti de choisir une épouse par correspondance : Kyung Seo, Coréenne.
Ainsi, l'un et l'autre trouvent en ce mariage le moyen d'échapper à une situation qui ne leur convenait pas. Mais pour combien de temps ?

Mark Kalesniko met en scène des personnages ambigus désirant plus que tout trouver leur place dans une société qui les a toujours rejetés. Ils tentent ainsi de se créer une nouvelle personnalité, un statut social des plus conventionnels. Mais tout ceci s'avère complètement superficiel et un à un, les masques tombent, les personnages se dévoilent, rattrapés par leur vraie nature : la descente aux enfers débute. Un roman graphique dense et dramatique qui sait créer le malaise et toucher le lecteur au plus profond de lui car en fin de compte, qui n'a jamais tenté de masquer sa personnalité pour mieux paraître ? Un malaise entretenu aussi par le fait qu'il est dur, voire impossible, de s'attacher à l'un des personnages. Le lecteur est toujours tenté de prendre parti mais la désillusion est à chaque fois au rendez-vous lorsqu'apparaissent finalement des natures tout autant désespérées que désespérantes.

Pour illustrer la froideur du propos, un dessin froid qui ne laisse passer aucune émotion si ce n'est la tristesse. L'auteur ne cherche pas à ce que le lecteur s'extasie mais plutôt à entretenir son désarroi...

Nominé pour le prix du meilleur album à Angoulême, Mariée par correspondance traite avec dureté de la nature humaine. A ne pas mettre entre toutes les mains.