En 1912, alors que l'Europe se prépare à subir les affres de la guerre, la Turquie se range du mauvais côté et destine son aide aux Allemands. Le sultan se reposera sur Jade, sa favorite, pour retrouver le trésor qu'il veut offrir à ses alliés, un trésor issu des légendes de son peuple et dont seule une djinn peut s'emparer.

Depuis le premier tome, paru il y a maintenant trois ans, Dufaux se plait à brouiller les cartes entre réalité historique et récit de pure fiction : les faits avérés ne sont là que pour soutenir l'histoire qui, elle, plonge ses racines dans l'imaginaire qui entoure encore aujourd'hui la Turquie de l'Empire ottoman. Le harem, symbole ô combien suggestif de ces temps éloignés, en est certainement l'élément le plus à même de nous fasciner. En faire l'atour principal d'un univers graphique peut s'avérer délicat mais Dufaux évite l'écueil de la vulgarité dans la mise en scène de ce temple du charme et de l'érotisme. Il est aidé en cela par le dessin d'Ana Miralles dont la finesse et la sensualité nous offrent de grands moments de bande dessinée. Sous ses coups de pinceaux, le corps d'une femme est tout simplement beau. Un mot trop souvent galvaudé mais qui trouve ici tout son sens. Et si c'était là le véritable trésor de cette histoire ?

Dufaux n'en reste pas là et mêle habilement passé et présent, sans pour autant se perdre un instant dans la trame de son récit. Car il y a deux héroïnes dans cette histoire : Jade, qui se débat dans un empire sur le déclin et tente d'y trouver sa propre voie, et Kim, sa petite-fille, qui brave périls et humiliations pour retrouver cette part de magie qui habitait son aïeule. Mais l'Ombre du trésor plane toujours sur leur destinée, un trésor qui, en plus de susciter bien des convoitises, saura défier le temps pour rassembler ces deux femmes dans l'esprit du djinn.

Entre passé et présent, entre réalité et fiction, Jean Dufaux et Ana Miralles réalisent l'union parfaite pour nous faire voyager dans ces légendes qui, finalement, sont un peu les nôtres. Car elles ont marqué le monde de leur empreinte et hantent à jamais les rêves et fantasmes d'une civilisation occidentale fascinée par le luxe et la luxure de ces vies qui, derrière le voile de l'Histoire, se muent en chimères pour mieux nous intriguer.