Elevée par sa grande sœur, Barbara est une adolescente solitaire et perturbée. En conflit permanent avec son entourage, ses journées de classe sont rythmées par les allers-retours dans le bureau du proviseur, les visites chez la psychologue de l’école et les bagarres avec Taylor, la racketteuse du quartier. Seules les parties de jeu de rôle, qu’elle organise à la maison, semble l’apaiser. Sophia, sa nouvelle voisine et camarade de classe, tente de se rapprocher et de lier amitié mais elle est vite dépassée par son comportement de plus en plus étrange et irrationnel. En effet, absorbée par un monde peuplé de fées et de lutins qu’elle seule semble voir, Barbara n’a qu’une obsession : guetter les signes annonciateurs de l’arrivée des géants !

L’originalité et l’intérêt de ce récit résident dans le fait qu’il ne bascule jamais totalement dans le dramatique ou le fantastique. Cet équilibre subtil crée une tension et laisse la liberté au lecteur d’interpréter les événements, de détecter d’éventuels indices sur la tournure que va prendre l’histoire. Barbara s'invente-t-elle un univers imaginaire pour surmonter les difficultés du quotidien ? Est-elle vraiment la seule capable de voir ce monde parallèle virevolter autour des simples mortels ? Quelle que soit l’origine des apparitions, cette ado excentrique et à forte personnalité n’en demeure pas moins un personnage très attachant, doté d’une répartie cinglante et drôle.

Scénarisée par l’Américain Joe Kelly et publiée initialement aux Etats-Unis sous format Comics, la version française souffre parfois de quelques approximations de traduction. Le trait de Ken Niimura garde heureusement toute sa fraîcheur. Ce dessinateur hispano-japonais, dont c’est la première véritable longue histoire, a su emprunter certains éléments de la BD nippone tout en utilisant un style bien personnel. A l’exemple des coiffures en oreilles d’animaux semblant changer selon l’humeur de Barbara ou encore de cette armure de chevalier dont elle se vêt soudainement lorsque les signes apparaissent, ces détails renforcent ainsi l’atmosphère étrange et le comportement décalé de l’héroïne.

Prévu en deux tomes, Je tue des géants est un récit émouvant et original, qui oscille entre drame social et aventure fantastique. Seul le dénouement permettra de savoir si les apparitions de Barbara sont l’objet de son imagination ou réellement les prémices de l’arrivée des géants destructeurs...