Dan est auteur de bande dessinée et en manque d'inspiration. Il improvise un séjour en Roumanie en compagnie de son épouse Marcia afin de réunir de la documentation sur le personnage de Dracula et son modèle historique Vlad l'Empaleur. A Bucarest, ils sont accueillis dans l'étrange demeure de Lucian, un illusionniste qui semble plus proche du monde des vampires que de celui des vivants.

Dernier tome de la trilogie que Yves H. consacre au célèbre conte Dracul, Transylvania est un retour sur les lieux où naquit la légende. De la capitale de la Valachie sous le règne de Vlad Tepes, au château de Dracula au col de Borgo, Dany met en image le voyage de repérage que le scénariste et lui-même ont entrepris, indépendamment l'un de l'autre, en Roumanie sur les traces du mythique personnage : la boucle est bouclée.

Dany ne semble pas le dessinateur le plus adapté pour un récit mêlant des vampires et les cauchemars aux ambiances d'outre-tombe de circonstance, seules les "assistantes" de Lucian paraissent taillées pour son crayon mais trop proches de Ca vous intéresse ? et trop éloignées de Le piège aux 100.000 dards ! Le choix est donc incongru là où celui de Hermann et Séra pouvait s'imposer pour les deux premiers albums. L'ensemble prend une allure un rien décalée et cette fin, qui devient hors de propos, décrédibilise quelque peu la trilogie. Yves H. ne peut rien y faire, son scénario tient la route et le talent de Dany n'est pas mis en cause, même s'il pourrait l'être avec cette insistance à faire de la publicité pour une célèbre chaîne de café. En étant sévère mais réaliste, cela relève de ce qu'on peut être tenté d'appeler une erreur de casting.

Cela ne gêne en rien la contemplation de la maîtrise d'un dessinateur qui n'a plus grand chose à prouver, quand il s'exprime dans son style. La trilogie permet aussi permet d'assister à la montée en puissance d'un scénariste qui construit peu à peu son œuvre. Si sur ce volet en particulier l'osmose ne s'est pas faite, ce n'est pas faute d'avoir essayé.